Information

[7/12/2016] Hey! Say! JUMP - 「Give Me Love」?

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:03.4
Give Me Love Give Me Love
00:03.4
00:11.7
どこまでもゆく 果てないこの空の下
00:11.7
00:13.9
Give Me Love Give Me Love
00:14.0
00:34.7
大事な人が どこかで君を待ってる
00:34.8
00:42.6
何か伝えたいけど 言葉じゃ足りなくて
00:42.7
00:52.2
風の中に答えを 一人探していた
00:52.2
01:01.4
冷めた心に重ねたあの温もり
01:01.4
01:11.9
その一瞬でやっと気付く 思いが溢れ出してく
01:11.9
01:15.0
そう Give Me Love Give Me Love
01:15.0
01:22.3
昨日の夢の 続きはもう見なくてもいい
01:22.3
01:24.7
Give Me Love Give Me Love
01:24.7
01:32.2
明日の居場所を 僕にくれた君のため
01:32.2
01:36.7
出来る事がある 進むべき道がある
01:36.7
01:45.2
もう歩き出せる
01:45.2
01:48.9
そう Give Me Love Give Me Love
01:49.2
01:56.0
どこまでもゆく 果てないこの空の下
01:56.1
01:58.3
Give Me Love Give Me Love
01:58.3
02:06.1
大事な人が どこかで君を待ってる
02:06.1
02:12.6
ずっと叫んでた 僕の思い届くまで
02:12.6
02:39.0
もう迷わないから