Information

INSIGHT

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:01.3
00:04.3
Три года назад в Таллинне был закрыт последний классический бордель.
00:04.3
00:10.5
По крайней мере, так утверждает полиция.
00:10.5
00:12.8
Как работает бизнес секс-услуг в столице?
00:12.8
00:15.4
Мы проведем вам экскурсию для взрослых
00:15.4
00:16.8
по таллиннским улицам,
00:16.9
00:23.4
квартирам и клубам.
00:23.4
00:25.2
Смотрите передачу жруналистских расследований "Инсайт"
00:25.2
00:27.2
В четверг, в 19:30,
00:27.2
00:31.0
в эфире телеканала ETV+