1
00:00:06,100 --> 00:00:16,700
Laura: Sziasztok, itt vagyok Budapesten a 
Tasting Table-nél. Nagyon izgatottak vagyunk, 
mert bort fogunk kóstolni egy nagyon különleges 
vendéggel, az anyukámmal.

2
00:00:16,800 --> 00:00:21,600
(My anyám) Szerintem jól mondtam.

3
00:00:26,700 --> 00:00:31,000
Először is ez egy ???, ami tulajdonképpen 
egy tokaji bor, szerintem nincs ilyen nálunk.

4
00:00:31,100 --> 00:00:41,600
Az íze zseniális, illatra a Prosseco és a 
pezsgő között van. Ezt nagyon szeretem, tulajdonképpen 
mindegyiket szeretem, de ez a kedvencem.

5
00:01:06,400 --> 00:01:11,900
És a következő egy juhfark a Somlói borvidékről, 
amiről tudjuk, hogy közel van a Balatonhoz.

6
00:01:12,000 --> 00:01:21,400
Azért kapta ezt a nevet, mert a szőlőszemek 
úgy vannak a fürtökön, ami egy juhfarokra 
emlékeztet. Mi a véleményed róla?

7
00:01:21,500 --> 00:01:46,600
Laura anyja: Az illata nagyon édes, ami nagyon 
érdekes, úgy néz ki, mint a méz. Ez egy kicsit 
a gyömbérre emlékeztet.

8
00:01:55,200 --> 00:01:59,100
Laura: Következőnek egy nagyon jó Egri bikavér,

9
00:01:59,200 --> 00:02:05,800
(megpróbálja Laura Egert helyesen kiejteni)

10
00:02:05,900 --> 00:02:10,700
ami azért is jó, mert így össze tudjuk hasonlítani 
egy másik vörösborral, amiről láthatjuk, 
hogy...

11
00:02:10,800 --> 00:02:13,600
Laura anyja: A másik egy kicsit sötétebb. 
Laura: Ez  egy kicsit sötétebb.

12
00:02:13,700 --> 00:02:18,700
A második a Villányi borvidékről való,  Magyarország 
déli részéről, ahol sokkal melegebb van.

13
00:02:18,800 --> 00:02:46,300
Az étel nagyon jól, változatosan van tálalva, 
paprikával, és egyéb zöldségekkel,ami nagyon 
finom volt, amiért eléggé meglepődődött.

14
00:02:46,400 --> 00:02:58,400
Ez lett volna a borkóstolás a Tasting Table-nél 
a Taste Hungary-vel és az anyukámmal. Reméljük, 
hogy élvezted a videót, ahogy én is az estét, 
nagyon jó volt.

15
00:02:58,500 --> 00:03:05,500
Egyébként ez a harmadik utunk a Taste Hungary-vel 
és nagyon szeretjük őket. Nem szponzorálnak 
minket, de szerintünk ők szervezik a legjobb 
utakat Budapesten.

16
00:03:05,600 --> 00:03:13,000
Keresd fel őket, ha tudsz valakiről, hogy 
Magyarországra menne és a legjobb túrákon 
szeretne részt venni, vagy ha te szeretnél 
azokon részt venni.

17
00:03:13,100 --> 00:03:24,900
Összefoglalva öt különböző bort kóstoltunk, 
és ha te is kóstolsz, akkor általában sajtot 
és húst kapsz mellé, de értelemszerűen mi 
nem eszünk ilyeneket.

18
00:03:25,000 --> 00:03:36,200
Nagyon jók voltak az ételek, nem tudtam elhinni, 
hogy volt alternatív menü. Általában amikor 
megyünk bort kóstolni, akkor nem esszük meg 
a húst és a sajtot, adnak nekünk egy darabot 
egy régi kenyérből, vagy valamit,

19
00:03:36,300 --> 00:03:44,400
szóval nagyon örűltünk neki, hogy a Tasting 
Table törekedett arra, hogy adtak nekünk 
pár zöldséget, gyümölcsöt, diót.

20
00:03:44,500 --> 00:03:49,300
Ezért azt mondanám nekik, hogy "Nagyon szépen 
köszönjük!".

21
00:03:49,400 --> 00:03:53,800
És most volt először, amikor az anyukám benne 
volt valamelyik Travelling Weasels videóban.

22
00:03:53,900 --> 00:03:58,700
Ha szeretnétek látni még többet a családomról, 
akkor nézzétek meg a videót amit a testvéremmel 
együtt csináltunk egy évvel ezelőtt.

23
00:03:58,800 --> 00:04:07,900
Nem Magyarországon készült, nem is magyarul 
van, de eléggé jókat játszottunk, és többet 
is megtudtatsz rólunk.

24
00:04:08,000 --> 00:04:14,300
Tanbay: Rendben. A videó végén nagyon szépen 
köszönjük, hogy megnézted a videót, és ha 
új vagy ezen a csatornán, akkor iratkozz 
fel.

25
00:04:14,400 --> 00:04:21,400
Ha Magyaroszágon élsz, és tudod, ha valaki 
el szeretne menni Budapestre, akkor győződj 
meg arról, hogy keresse meg a Tasting Table-t 
Budapesten.

26
00:04:21,500 --> 00:04:26,300
Csatlakozhatsz akár a Travelling Weasels 
Facebook csoportjába még több menő velünk 
kapcsolatos fejleményekért,

27
00:04:26,400 --> 00:04:31,200
amíg Magyarországon vagyunk, ahol jelenleg 
is vagyunk. Ennyi is lenne ez a videó, jöjjetek 
vissza később.

28
00:04:31,300 --> 00:04:35,300
Sziasztok!