Information

Almanya'da Apartmanda Yaşamak: Almanlarla Yaşam & Kurallar

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:04.0
Herkese Münih'ten günaydın arkadaşlar..
00:04.1
00:06.7
Bugün sizlere Almanya'da ki apartman kültüründen bahsedeceğim.
00:06.8
00:12.8
Çünkü sonuçta Almanya'da yaşamak sadece iş bulmaktan ya da çalışmaktan ibaret değil.
00:12.9
00:15.6
Buranın kültürüne buranın yaşamına da adapte olmak gerekiyor.
00:15.7
00:20.0
Bu yüzden videolarımda yine buna benzer tipler de vermeye devam edeceğim.
00:20.1
00:22.0
Bu video da onlardan biri..
00:22.1
00:27.0
Sizlere bu videoda Almanya'daki apartmanların Türkiye'dekilerden ne gibi farkı var
00:27.1
00:30.4
Ya da ev yaşamının ne gibi farkları var? Bunlardan bahsedeceğim.
00:30.5
00:36.7
Eğer beni bu video ile ilk kez izliyorsanız kanalımda Almanya'da yaşam ve Almanca öğrenmek üzerine videolar üretiyorum.
00:36.8
00:40.7
Kanalıma abone olarak bu tarz videoları sürekli olarak izleyebilirsiniz.
00:40.8
00:43.4
Şimdi ilk başta sizlere bahsetmek istediğim şey
00:43.5
00:47.0
Buradaki yaşantıda aslında çok sayıda apartman yok.
00:47.1
00:50.6
Yani Türkiye'ye kıyasla apartman sayısı daha az.
00:50.7
00:57.6
Burada Einfamilienhaus denilen bizim Türkiye'deki dublex triplex mantığında ki villa tipi evlerin varlığı daha fazla.
00:57.7
01:02.3
O yüzden apartmanda yaşayan kesim aslında Türkiye'ye göre çok daha az.
01:02.4
01:03.8
Hatta ben de burada apartmanda yaşıyorum.
01:03.9
01:08.2
Biraz sonra size kendi apartmanımla ilgili de çok enteresan bilgiler vermeye çalışacağım.
01:08.3
01:14.7
Şimdi size az önce bahsetmiş olduğum Almanya'da ki genel standart evlerden örnekler göstereceğim.
01:14.8
01:17.0
Sokağı görüyorsunuz eminim
01:17.1
01:21.5
Şu biraz daha büyükçesi bir aile apartmanı gibi düşünebilirsiniz ama
01:21.6
01:26.5
Şu arkadakiler direkt bahsettiğim Einfamilienhaus denilen ev tipleri
01:26.6
01:29.0
yani villa diye tabir edebileceğimiz evler
01:29.1
01:34.4
Bahsedeceğim farklardan biri Almanya'da apartman giriş çıkışlarında
01:34.5
01:39.6
komşular ya da giren çıkan herkes belki bir postacı ya da herhangi bir kimse
01:39.7
01:40.9
muhakkak selam verir
01:41.0
01:43.5
Öyle kimse sizinle çok sohbet etmez
01:43.6
01:46.1
Genel olarak eğer çok yakın bir komşunuz yoksa
01:46.2
01:48.6
diğer Alman komşularınız da öyle çok sohbet etmezler
01:48.7
01:50.2
Sadece iyi akşamlar derler
01:50.3
01:53.9
Selam verirler.. Günaydın derler.. Herkes kendi yoluna gider
01:54.0
01:56.7
Ama selam verme kültürü çok yaygın
01:56.8
01:58.6
O yüzden bu baya hoş bir şey
01:58.7
02:04.3
Ama çok kaynaşma olayının yine de Türkiye'de ki gibi rahat olduğunu söylemek zor
02:04.4
02:05.7
Bundan bahsedebilirim sizlere
02:05.8
02:08.1
Bir de gürültü muhabbetinden bahsedebilirim
02:08.2
02:10.6
Yani 110 dairelik bir apartmanda yaşıyoruz ve
02:10.7
02:14.3
bu 110 dairelik apartman içerisinde resmen çıt çıkmıyor
02:14.4
02:17.3
yani ciddi anlamda ve dairelerin tamamı da dolu bu arada
02:17.4
02:18.5
hani öyle boş falan değil
02:18.6
02:22.2
zaten Münih'te boş bina bulmak gerçekten imkansız bir şey heralde
02:22.3
02:26.5
ama ses yok gürültü yok ciddi anlamda gürültü yok
02:26.6
02:27.6
hiç görmüyorsunuz
02:27.7
02:29.0
ne bir müzik sesi yüksek ses
02:29.1
02:30.9
televizyon izleme sesi ne de bir çalışma..
02:31.0
02:33.1
bir takım sesler duymuyorsunuz
02:33.2
02:36.3
yan dairemiz hatta direk bebekli bir aileye ait
02:36.4
02:38.4
ve asla o bebeğin de ağladığını duymam
02:38.5
02:40.2
bu arada şöyle güzel bir ev daha var
02:40.3
02:41.1
onu da göstereyim size
02:41.2
02:44.2
Almanya'da ki ev ve apartmanlardan bahsediyoruz madem
02:44.3
02:46.9
böyle güzel evler sürekli karşınıza çıkabiliyor
02:47.0
02:49.1
hatta baya güzelmiş
02:49.2
02:51.9
şöyle ağaçlarla serili
02:52.0
02:53.4
şimdi gürültü yok derken tabi
02:53.5
02:56.0
örneğin bir renovasyon çalışması oluyor
02:56.1
02:57.5
yada bir tadilat çalışması olacak
02:57.6
02:59.8
onun gürültüsünü elbette duyabilirsiniz
02:59.9
03:02.5
öyle durumlarda da zaten direkt bina girişine
03:02.6
03:04.8
ilgili daire direkt bir yazı yapıştırır
03:04.9
03:08.2
işte şu tarihler arasında şu saatlerde bir renovasyon çalışmam olacak
03:08.3
03:10.5
geçici rahatsızlık için özür dilerim tarzında
03:10.6
03:14.8
onun dışında kolay kolay gürültü duymazsınız
03:14.9
03:17.7
bir de burada apartman kuralları çok önemli
03:17.8
03:22.0
şimdi burada ruhetag diye bir muhabbet var
03:22.1
03:24.1
yani pazar günü ruhetag sayılır
03:24.2
03:26.7
yani dinlenme günüdür ve asla pazar günü ses çıkaramazsınız
03:26.8
03:29.8
hiçbir gürültü olmaması gerekiyor
03:29.9
03:32.4
elektrik süpürgesi bile çalıştırmamanız gerekiyor
03:32.5
03:35.9
apartman kurallarında da günün belli saatlerinde zaten ses çıkarmak yasak
03:36.0
03:38.5
sabah belli bir saatten sonra artık ruhetag bitiyor
03:38.6
03:42.4
onun dışında akşam da 10'dan sonra asla çıt çıkmaması gerekir
03:42.5
03:43.8
gürültü olmaması gerekir
03:43.9
03:46.6
elektrik süpürgesinin bile çalışması yasak o sürelerde
03:46.7
03:48.6
tabi bir de pazar günlerinden bahsetmişken
03:48.7
03:51.2
bir de resmi tatillerde de yine gürültü yapmak yasak
03:51.3
03:57.1
şimdi Almanya'da bu pazar günleri ya da işte belli rutinlerde olan resmi tatillerde
03:57.2
03:59.9
ülke gerçekten boşaltılmış gibi oluyor genelde
04:00.0
04:03.3
yani sokaklar sessiz oluyor apartmanlar sessiz oluyor
04:03.4
04:06.1
gürültü yok marketler zaten kapalı
04:06.2
04:08.7
bundan daha önceki videolarımda da bahsetmiştim sanırım
04:08.8
04:12.6
dolayısıyla gerçekten ülke bir anda sessizleşiyor
04:12.7
04:15.3
şimdi bir de burdaki apartman yaşamında arkadaşlar
04:15.4
04:18.1
her binanın önünde muhakkak çöp kutuları var
04:18.2
04:19.9
burda çöpler ayrıştırılıyor
04:20.0
04:23.1
bunu hatta bir başka videomda daha kapsamlı olarak anlatmıştım
04:23.2
04:24.4
neyin nasıl yapıldığına dair
04:24.5
04:27.0
o videodan izleyebilirsiniz onu da şuraya ekleyeceğim
04:27.1
04:31.7
elimi şuraya koymuşken de şuradaki çöp kutusunu görüyorsunuz heralde onu göstermek istiyorum
04:31.8
04:35.7
her binanın ya da her apartmanın her evin önünde
04:35.8
04:37.6
böyle çöp kutuları var
04:37.7
04:40.2
o çöp kutularının her birinin bir anlamı var
04:40.3
04:42.1
birine sadece kağıt çöplerini atıyorsunuz
04:42.2
04:43.7
birine sadece çam şişeleri atıyorsunuz
04:43.8
04:45.5
birine genel atıkları atıyorsunuz
04:45.6
04:46.8
birine de işte bioları atıyorsunuz
04:46.9
04:49.7
bunun gibi ayrımları var o yüzden bu çöp kutuları önemli
04:49.8
04:52.6
bizim Türkiye'de ki yaşantımıza göre baktığımızda
04:52.7
04:54.5
önemli farklardan biri de bu çöp mevzusu
04:54.6
04:58.7
çünkü Türkiye'de genelde büyük bir çoğunlukta en azından
04:58.8
05:02.9
tek bir çöp kutusu var ve insanlar bu çöp kutularına atarlar çöplerini
05:03.0
05:04.7
ama burda öyle değil
05:04.8
05:08.2
bu da yine burda ki apartman yaşamındaki farklardan biri
05:08.3
05:11.2
binanın önünde ve arkasında
05:11.3
05:16.0
böyle bir sürü farklı renklerde üzerinde farklı bir şeyler yazan kutular görüceksiniz (kutu resimleri)
05:16.1
05:18.0
o yüzden bu ayrımları bilmek önemli
05:18.1
05:23.9
çöpleri ayrıştırarak hayatınızı sürdürmek Almanya'daki önemli farklardan biri arkadaşlar
05:24.0
05:27.6
(sokakta kuş sesleri)
05:27.7
05:30.9
sizlere bahsetmek istediğim bir diğer önemli ayrıntı ise arkadaşlar
05:31.0
05:34.2
burada ki apartmanlarda aidat diye bir kavram yok
05:34.3
05:38.0
yani bir eve kira ödüyorsanız Almanya'da
05:38.1
05:40.9
onun içinde Nebenkosten denilen yan giderler de var
05:41.0
05:42.7
bunun içerisinde doğalgazdan suya
05:42.8
05:45.4
apartmanın yan giderlerine kadar birçok şey vardır
05:45.5
05:48.9
bu yüzden ekstra sizden apartman gideri talep edilmez
05:49.0
05:51.0
o yüzden böyle bir kavram da yok
05:51.1
05:55.3
bu da yine Almanya ile Türkiye'de ki kiracılık ya da
05:55.4
05:57.5
apartman yaşamı arasında ki farklardan biri arkadaşlar
05:57.6
06:02.7
bir önemli ayrıntılardan biri ise burda ki Hausmeister mevzusu
06:02.8
06:05.0
Hausmeister ne diye soracak olursanız eğer
06:05.1
06:07.5
burada ki apartman yöneticisi demek oluyor
06:07.6
06:11.0
ama burada ki apartman yöneticisinin görevleri Türkiye'dekinden biraz farklı
06:11.1
06:14.5
çünkü Almanya'da genelde kapıcı kavramı yok benim gördüğüm kadarıyla
06:14.6
06:18.4
ve Hausmeister tam böyle kapıcıyla yönetici arasındaki
06:18.5
06:19.9
bütün görevleri halledebilen biri
06:20.0
06:22.2
bir yandan apartmanla ilgili bürokratik şeyleri
06:22.3
06:25.4
kağıt işlerini hallederken öte yandan
06:25.5
06:29.0
apartmanın tadilat sorunlarını problemlerini çözüyor
06:29.1
06:31.9
ve işte örneğin binanın önündeki çimleri biçiyor
06:32.0
06:36.0
ya da buna benzer birçok görevi kendisi hallediyor
06:36.1
06:38.2
tek başına.. o yüzden Hausmeister mevzusu önemli
06:38.3
06:39.9
apartmanla ilgili ya da daire ile ilgili
06:40.0
06:42.7
bir problem olduğunda da ilk aradığımız kişi Hausmeister oluyor
06:42.8
06:46.8
tabi buradaki Hausmeisterlar biraz böyle para ile bu işi yapan insanlar oluyor
06:46.9
06:49.7
yani yine apartman içerisinde yaşayan biri olmak zorunda değil
06:49.8
06:54.5
direkt dışarıdan ücreti karşılığında bu işi yapan insanlar oluyor
06:54.6
06:55.9
Almanya'daki apartman kültürü ile ilgili
06:56.0
06:58.1
olabildiğince sizlere bilgiler vermeye çalıştım
06:58.2
07:00.2
ama en özelini sona sakladım arkadaşlar
07:00.3
07:02.6
o yüzden şimdi sizi farklı bir yere götüreceğim
07:02.7
07:04.9
bu videonun geri kalan kısmını ordan çekeceğim
07:05.0
07:06.9
şimdi isterseniz hızlı bir şekilde oraya gidelim
07:07.0
07:08.8
bakalım en son farkımız neymiş
07:08.9
07:11.9
evet şimdi geldik arkadaşlar
07:12.0
07:14.1
sizi getirmek istediğim bu özel yere
07:14.2
07:17.6
burası bir çamaşırhane
07:17.7
07:19.7
farklı bir yer değil
07:19.8
07:22.3
şöyle Almanya'daki apartmanlarda genelde
07:22.4
07:24.3
çamaşırhane diye bir kavram var
07:24.4
07:26.9
evlerin içerisinde çamaşır makinesi olmuyor
07:27.0
07:29.8
yani tabi siz özel olarak isterseniz evinize alıp koyabilirsiniz
07:29.9
07:31.3
o ayrı bir şey ama
07:31.4
07:34.1
genel olarak evlerin içerisinde çamaşır makinesi olmuyor
07:34.2
07:38.3
böyle binaların tek katlı iki katlı evlerde de oluyor bu
07:38.4
07:41.7
böyle benim bahsettiğim 110 dairelik apartmanlarda da oluyor farketmiyor
07:41.8
07:43.6
böyle çamaşırhane kavramı var
07:43.7
07:45.3
2-3 tane çamaşır makinesi oluyor
07:45.4
07:47.5
bunlar şuraya para atıyorsunuz parayla çalışıyor
07:47.6
07:51.1
peki bu kadar insan nasıl yıkıyor çamaşırını diye düşünecek olursanız
07:51.2
07:52.6
şurada bir liste var
07:52.7
07:56.4
buraya insanlar işte pazartesi salı çarşamba perşembe cuma cumartesi
07:56.5
07:58.5
pazar günü ruhetag olduğu için yıkamak yasak
07:58.6
08:02.2
bu günlerde saatler de şurada yazıyor zaten
08:02.3
08:05.0
boş olan saati gördüğünüzde yazıp o saat sizindir
08:05.1
08:07.5
ve artık o saat yıkayabilirsiniz
08:07.6
08:11.8
o yüzden böyle gelip listeyi kontrol ediyorsunuz
08:11.9
08:14.8
boş görmek açısından genelde 2-3 gün öncesinden gelmekte fayda var
08:14.9
08:18.9
ama bazen aynı gün indiğinizde de boş yer bulup direkt çamaşırınızı atabiliyorsunuz
08:19.0
08:21.0
böyle çamaşır makinesi
08:21.1
08:23.2
burada bizim 2 tane çamaşır makinemiz var örneğin
08:23.3
08:24.7
1 ve 2 numaralı yazıyor
08:24.8
08:26.2
bir de burada kurutucu var
08:26.3
08:28.3
size bu makinenin nasıl çalıştığını göstereyim
08:28.4
08:32.8
şimdi bu binalarda farklı fiyatlardan çalışabiliyor
08:32.9
08:35.0
örneğin arkadaşlarımdan biliyorum
08:35.1
08:37.1
makine başı 1 euro veren de var
08:37.2
08:39.7
yani 2,5 - 2 euro falan veren de var
08:39.8
08:41.4
diyelim ki 1,5 euro
08:41.5
08:43.2
buraya parayı atıyorsunuz önce
08:43.3
08:46.6
sonra şuna basıyorsunuz 1 numaralı makineyi çalıştırmak istiyorsam eğer
08:46.7
08:49.3
1 boşsa buna basıyorum
08:49.4
08:51.5
parayı atıyorum sonra tekrar basıyorum
08:51.6
08:55.5
şurada zaten işte elektriğini falan şalterini açmak gerekiyor
08:55.6
08:58.6
ve makineyi açıp içine deterjanını koyman gerekiyor
08:58.7
09:00.5
ve 1 saat sonra gelip alıyorsunuz
09:00.6
09:04.9
ya da artık ne kadar süre yıkanması gerekiyorsa o kadar süre sonra gelip çamaşırlarını alıyorsun
09:05.0
09:06.7
başka da bir şey yapmıyorsun zaten
09:06.8
09:08.2
tekrar makineyi olduğu gibi kapatıyorsun
09:08.3
09:10.6
herkes böyle bu şekilde yıkıyor ve
09:10.7
09:12.1
asla da problem olmuyor
09:12.2
09:15.3
asla bir tarih çakışması gibi bir şey de söz konusu olmuyor
09:15.4
09:17.0
çünkü her şey belli sistem belli
09:17.1
09:18.4
zaten neyin nasıl işlediğini bildiğin için
09:18.5
09:19.8
öyle hareket ediyorsunuz
09:19.9
09:21.6
tekrar hatırlatmak da fayda var
09:21.7
09:23.1
eğer beni bu video ile ilk izliyorsanız
09:23.2
09:25.6
kanalımda Almanya'da yaşam ve Almanca öğrenmek üzerine
09:25.7
09:27.0
videolar üretiyorum
09:27.1
09:29.6
eğer bu gibi videoların daha çok gelmesini isterseniz
09:29.7
09:31.4
kanalıma abone olmayı ve beğenmeyi unutmayın
09:31.5
09:36.3
bir sonraki videoda görüşmek üzere hoşçakalın :)