Information

Gary's Stag Do Video

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:02.7
(Random Guy)Ask this bloke to your left about that..
00:02.8
00:04.0
(Random Guy)Its too big for us!!!!
00:04.1
00:05.0
(The Bird)True...
00:05.1
00:06.5
(The Geezer)What the fuck you talking about?
00:06.6
00:07.4
(The Bird)Quick Question.....
00:07.5
00:09.0
(The Geezer)Go on then love..go
00:09.1
00:11.8
(The Bird)What would Fleming's Dream stag do be?
00:11.9
00:13.1
(The Geezer)A class Golf Course on the Friday friday morning
00:13.2
00:16.0
Then horse racing on the Saturday @ Newmarket.
00:16.1
00:17.8
(The Bird) Who would the dream group of lads be?
00:17.9
00:23.2
Fleming obviously as he is the Stag..... then Matty Arnold as he's best man..... then
00:23.3
00:28.7
Louis Christofides...Billy Miles... Billy Cullen.... Yatsy..... Nicky Steward..... Jarv
00:28.8
00:33.6
Obviouly Dan Connell.... Dan Baker....Luke Spiro... Shearer.... my man Wolfie.... Ian Roberts
00:33.7
00:37.0
Dill is an absolute must.... We Stay in a sick gaff together
00:37.1
00:38.7
(The Bird)Do you know its only 4 weeks away?
00:38.8
00:39.2
....... HAH....!!!
00:39.3
00:40.5
(The Bird).. All that is only 4 weeks away!!
00:40.6
00:42.5
(The Geezer) Only 4 Weeks away?
00:42.6
00:44.0
Your fucking with me...!!
00:44.1
00:46.3
Honestly,.... all of that in 4 weeks.... I'm not lying!!!