1 00:00:13,400 --> 00:00:16,600 Uzun bir gün 2 00:00:18,400 --> 00:00:21,500 Şimdi düşünüyorum da, birkaç işaret vardı. 3 00:00:23,000 --> 00:00:24,600 Bir şey doğru değildi. 4 00:00:24,700 --> 00:00:26,300 Ama tam olarak tanımlayamadım. 5 00:00:36,500 --> 00:00:41,600 Bu sabah, bir dizi sistemsel açık toplu taşıma ağlarını ve belli başlı bilgisayar sistemlerini etkiledi. 6 00:00:41,700 --> 00:00:44,700 Birkaç uluslararası havalimanı önlem amaçlı kapa... 7 00:00:52,800 --> 00:00:55,200 Küresel bir IT krizi gibi görünen.. 8 00:00:55,300 --> 00:00:55,700 Hadi ama! 9 00:00:55,800 --> 00:00:58,400 ...şey hakkında daha fazla bilgi doğrulandı. 10 00:00:59,000 --> 00:01:06,100 Birçok büyük şirketin gizli verilerine erişim büyük etki yarattı. 11 00:01:06,200 --> 00:01:10,800 Bu sabahla birlikte finansal piyasalarda paniğe sebep oldu. 12 00:01:14,300 --> 00:01:21,600 Bu dünya tarihindeki en kötü hackleme olabilir. Bir çok IT sistemi bu sabahtan beri çalışmaz ve sistemleri felç ederken.. 13 00:01:22,200 --> 00:01:26,600 Özel maillerinin ifşa edilmesinden sonra Carry Adams skandalında açığa çıkan... 14 00:01:26,700 --> 00:01:29,300 Dünya genelinde gençler idollerinin bu halini gördükleri için şoktalar... 15 00:01:29,400 --> 00:01:32,000 Açıkçası Carry Adams'ı umursamak zorunda değilim. 16 00:01:32,800 --> 00:01:35,400 Neyse, işe geç kalmıştım. 17 00:01:42,800 --> 00:01:44,900 sistem hatası 18 00:01:53,200 --> 00:01:54,300 Sıradışı aktivite. Şubenize danışın. 19 00:01:57,000 --> 00:02:02,900 Tahmini bekleme süreniz 8 gün 45 dakika... 20 00:02:21,400 --> 00:02:26,500 Fabrikanın endüstriyel güvenliği doğrulanamadığından sıradığı önlemler almak... 21 00:02:26,600 --> 00:02:30,300 Video takip sistemleri devre dışı kaldığından tüm metro ağı şimdilik durduruldu. 22 00:02:30,400 --> 00:02:33,600 Yani dünya şu ana kadarki en kötü IT krizinden geçiyor. Mary? 23 00:02:33,700 --> 00:02:39,300 Şuan başımıza gelen siber güvenliğin ani ve temel eksikliğine bağlanabilir... 24 00:02:39,800 --> 00:02:41,400 Siber güvenlik mi?! 25 00:02:41,500 --> 00:02:47,300 Yani bilgisayarımda bir firewall var ve telefonum da parolalı, onu çoktan halletmiştim. 26 00:02:47,400 --> 00:02:49,600 Ve yapmam gereken bir sürü şey vardı. 27 00:03:00,800 --> 00:03:03,900 Babamın ameliyatı 28 00:03:09,700 --> 00:03:12,300 Özür dilerim bugün kimseyi ameliyat edemeyeceğiz. 29 00:03:12,500 --> 00:03:13,000 Ne? 30 00:03:13,100 --> 00:03:18,200 Hayır. Evet. Üzgünüm bazı teknik problemler yaşıyoruz. Hiçbir hastamızın dosyasına erişemiyoruz.. 31 00:03:18,300 --> 00:03:19,500 Peki ya... 32 00:03:19,600 --> 00:03:22,400 Babanızı hiç merak etmeyin her şey yoluna girecek. 33 00:03:22,500 --> 00:03:23,800 Anlıyorum... 34 00:03:23,900 --> 00:03:27,200 Bugün günlerden ne demiştiniz? Merhaba? 35 00:03:27,300 --> 00:03:33,900 Babamı görmeye gitmemem mümkün değildi. Ama önce bir şeyler yemeliydim. 36 00:03:56,200 --> 00:03:57,900 İşlem tamam, çoktan ödemişsiniz efendim. 37 00:03:58,000 --> 00:03:59,100 Çoktan mı? Ne? 38 00:03:59,200 --> 00:04:02,700 Evet. Çamaşır makinesi, televizyon ve peluş oyuncakla birlikte. 39 00:04:02,800 --> 00:04:04,100 Yeter ama! 40 00:04:12,000 --> 00:04:14,100 Hiç böyle birşey yapmadım. 41 00:04:14,800 --> 00:04:19,000 Her türlü bir taşıma aracı bulmam gerekiyordu. 42 00:04:26,500 --> 00:04:30,400 En basit iletişim bile çok zor gerçekleştiriliyor. 43 00:04:30,500 --> 00:04:35,400 Bir çok politik lidere ulaşılamadığının bilgisini aldık. 44 00:04:38,100 --> 00:04:43,000 Araç bağlantısı yok... Araç bağlantısı yok... 45 00:04:43,100 --> 00:04:45,900 Araç bağlantısı yok... 46 00:04:46,400 --> 00:04:48,500 Araç bağlantısı yok... 47 00:04:59,500 --> 00:05:01,900 İşte buraya böyle geldim 48 00:05:02,000 --> 00:05:04,200 Aslına bakarsanız hala nerede olduğumu bilmiyorum. 49 00:05:05,700 --> 00:05:09,100 Ve bu ışık, fazla dayanmayabilir... 50 00:05:10,500 --> 00:05:14,000 Ne gün oluyor ama 51 00:05:15,100 --> 00:05:18,900 Asıl anlamadığım; neden ben? 52 00:05:19,000 --> 00:05:22,000 Neden böyle şeyler hep benim başıma geliyor? 53 00:05:24,100 --> 00:05:25,700 Hadi ama! 54 00:05:25,900 --> 00:05:30,600 Siber güvenlik sistemlerinize ne kadar güveniyorsunuz?