Information

[MV] 赤頬思春期(BOL4) - 宇宙をあげる

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:06.7
00:06.7
00:10.7
Coffeeをいっぱい飲み過ぎたみたい
00:10.7
00:14.2
心臓がドキドキで
00:14.2
00:17.2
ずっと眠れない
00:17.2
00:22.7
流星が もしも流れたら
00:22.7
00:28.9
もっと眠れなくなるよ
00:28.9
00:32.1
すっかり夜が明けたら
00:32.1
00:35.1
キミのそばで眠ろう
00:35.1
00:37.9
隣にいると ねぇ
00:37.9
00:41.4
天使になった気分よ
00:41.4
00:46.9
星明かり キミの胸に注ぎ
00:46.9
00:49.4
天の川つくって
00:49.4
00:54.9
どこへでも飛んで行くわ
00:54.9
00:57.6
Cause I’m a pilot anywhere
00:57.6
01:00.6
Cause I’m a pilot anywhere
01:00.6
01:03.4
Lighting star shooting star
01:03.4
01:06.4
あげる My Galaxy
01:06.4
01:09.4
Cause I’m a pilot anywhere
01:09.4
01:12.0
Cause I’m your pilot そばで
01:12.1
01:21.3
あの星もキミにだけあげる My Galaxy
01:21.3
01:22.9
like a star
01:22.9
01:24.6
降る雨のよう
01:24.6
01:27.9
キラキラなキミ 手に入れたい get ma mind
01:27.9
01:29.6
ほら見て指ハート
01:29.6
01:31.9
ぴったりふたり寄り添って もう
01:31.9
01:33.9
待つのは嫌だから
01:33.9
01:35.9
ときめいてるだけじゃない
01:35.9
01:38.7
準備ができたら人工衛星みたい
01:38.7
01:40.7
ぐるぐるまわってくよ
01:40.7
01:43.2
そしたら奪ってくれるの
01:43.2
01:45.4
このトキメキ
01:45.4
01:49.4
昨日はすっごく 気分が良くて
01:49.4
01:55.6
流れる惑星に キミの名 刻んだの
01:55.6
02:01.4
だいぶたって 星が降り注げば
02:01.4
02:07.1
一番その星が綺麗
02:07.1
02:10.4
すっかり夜が明けたら
02:10.4
02:13.4
キミのそばで眠ろう
02:13.4
02:16.1
星明かりの下で
02:16.1
02:19.6
宇宙全部 手にしたみたい
02:19.6
02:24.9
星明かり キミの胸に注ぎ
02:24.9
02:27.9
天の川つくって
02:27.9
02:31.6
どこへでも飛んで行くわ
02:31.6
02:34.4
Cause I’m a pilot anywhere
02:34.4
02:37.4
Cause I’m a pilot anywhere
02:37.4
02:40.1
Lighting star shooting star
02:40.1
02:43.1
あげる My Galaxy
02:43.1
02:45.9
Cause I’m a pilot anywhere
02:45.9
02:49.1
Cause I’m your pilot そばで
02:49.1
02:55.0
あの星もキミにだけあげる My Galaxy
02:55.0
02:57.8
Cause I’m a pilot anywhere
02:57.8
03:00.5
Cause I’m a pilot anywhere
03:00.5
03:06.3
Lighting star shooting star あげる My Galaxy
03:06.3
03:12.0
Cause I’m a pilot I’m your pilot
03:12.0
03:14.5
Lighting star Shooting star
03:14.5
03:18.8
あげる My Galaxy
03:18.8
03:37.0