Information

コブクロ - 蕾

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:28.6
00:28.6
00:34.4
涙 こぼしても
00:34.4
00:40.6
汗にまみれた笑顔の中じゃ
00:40.6
00:47.1
誰も気付いてはくれない
00:47.1
00:54.4
だから あなたの涙を僕は知らない
00:54.4
00:59.6
絶やす事無く
00:59.6
01:05.9
僕の心に 灯されていた
01:05.9
01:09.9
優しい明かりは
01:09.9
01:18.9
あなたがくれた 理由なき愛のあかし
01:18.9
01:24.9
柔らかな日だまりが包む 背中に
01:24.9
01:31.9
ポツリ 話しかけながら
01:31.9
01:37.6
いつかこんな日が来る事も
01:37.6
01:42.4
きっと きっと きっと
01:42.4
01:49.9
わかってたはずなのに
01:49.9
01:55.4
消えそうに 咲きそうな
01:55.4
02:01.9
蕾が 今年も僕を待ってる
02:01.9
02:11.1
掌じゃ 掴めない 風に踊る花びら
02:11.1
02:16.4
立ち止まる肩にヒラリ
02:16.4
02:22.6
上手に乗せて 笑って見せた
02:22.6
02:28.1
あなたを思い出す
02:28.1
02:35.4
一人
02:35.4
02:40.6
ビルの谷間に
02:40.6
02:46.9
埋もれた夢を いつか芽吹いて
02:46.9
02:53.1
花を咲かすだろう 信じた
02:53.1
02:59.9
夢は 咲く場所を選ばない
02:59.9
03:06.1
僕等この街に落とされた影法師
03:06.1
03:12.7
みんな 光を探して
03:12.7
03:18.4
重なり合う時の流れも
03:18.4
03:23.4
きっと きっと きっと
03:23.4
03:30.4
追い越せる日が来るさ
03:30.4
03:36.1
風のない 線路道
03:36.1
03:42.8
五月の美空は 青く寂しく
03:42.8
03:52.3
動かない ちぎれ雲 いつまでも浮かべてた
03:52.3
03:57.3
どこにも もう戻れない
03:57.3
04:03.3
僕のようだと ささやく風に
04:03.3
04:09.1
キラリ舞い落ちてく
04:09.1
04:33.8
04:33.8
04:39.3
散り際に もう一度
04:39.3
04:46.3
開く花びらは あなたのように
04:46.3
04:52.6
聴こえない 頑張れを
04:52.6
04:59.3
握った両手に 何度もくれた
04:59.3
05:05.3
消えそうに 咲きそうな
05:05.3
05:12.0
蕾が 今年も僕を待ってる
05:12.0
05:21.0
今もまだ 掴めない あなたと描いた夢
05:21.0
05:26.0
立ち止まる 僕のそばで
05:26.0
05:32.3
優しく開く 笑顔のような
05:32.3
05:41.3
蕾を探してる
05:41.3
05:45.5
空に
05:45.5
05:46.3
.
05:46.3
06:12.0