1
00:00:00,600 --> 00:00:03,000
[HARRY] And I’ve got one piece of advice 
for you

2
00:00:03,030 --> 00:00:04,660
[SUSAN] Great

3
00:00:04,400 --> 00:00:07,100
[NIALL] And I have a piece of advice for 
you

4
00:00:07,200 --> 00:00:08,400
[DAVE] Was that me, yeah, oh great

5
00:00:08,500 --> 00:00:09,800
[HARRY] I’ll go first [NIALL] All right

6
00:00:09,220 --> 00:00:13,180
[HARRY] If you've built a time machine

7
00:00:13,180 --> 00:00:16,630
Then don't give up

8
00:00:16,900 --> 00:00:19,600
If you've built a time machine

9
00:00:19,700 --> 00:00:24,100
Then you've done most of the hard work (all 
right)

10
00:00:24,110 --> 00:00:27,190
[NIALL] You must change your perspective 
on life

11
00:00:27,190 --> 00:00:31,370
If you want to reach your goals

12
00:00:31,200 --> 00:00:33,800
Currently your outlook on life

13
00:00:33,900 --> 00:00:38,200
Is leaving you in a deep, deep hole

14
00:00:38,300 --> 00:00:41,500
Working here at pizza hut since ‘99

15
00:00:41,600 --> 00:00:45,200
We see everything inside

16
00:00:45,300 --> 00:00:48,900
We meet all kinds of people in Ipswich

17
00:00:49,570 --> 00:00:51,780
Seeing inside their mind

18
00:00:51,780 --> 00:00:55,970
[HARRY] You must not give up

19
00:00:55,970 --> 00:00:59,090
You must not give up

20
00:00:59,090 --> 00:01:02,910
You – shut up

21
00:01:02,900 --> 00:01:06,300
You must not give up (he’s right)

22
00:01:06,400 --> 00:01:10,000
[ALL] You must not give up

23
00:01:10,290 --> 00:01:14,510
You must not give up

24
00:01:14,510 --> 00:01:17,320
You – shut up

25
00:01:17,100 --> 00:01:19,700
You must not give up

26
00:01:19,800 --> 00:01:21,500
[HARRY] But what do you think?

27
00:01:21,600 --> 00:01:28,400
[SUSAN] I agree with every single word that 
you are saying

28
00:01:28,500 --> 00:01:32,000
Gotta travel in time my friends and

29
00:01:32,100 --> 00:01:37,900
Wait for the playing to begin as we go back 
in time and then

30
00:01:38,000 --> 00:01:41,700
We'll find what we're looking for

31
00:01:41,930 --> 00:01:44,050
So, with these words of wisdom

32
00:01:44,050 --> 00:01:48,850
I'm gonna walk right out that door

33
00:01:48,850 --> 00:01:52,280
[ALL] You must not give up

34
00:01:52,280 --> 00:01:56,090
You must not give up

35
00:01:56,090 --> 00:01:59,830
You - shut up

36
00:01:59,830 --> 00:02:02,600
You must not give up

37
00:02:02,530 --> 00:02:06,630
You must not give up (no)

38
00:02:06,630 --> 00:02:09,810
You must not give up (Adiós)

39
00:02:09,810 --> 00:02:13,040
You must not give up (Auf Wiedersehen)

40
00:02:13,040 --> 00:02:16,480
You must not give up (Au Revoir)

41
00:02:16,480 --> 00:02:20,280
You must not give up (get out)

42
00:02:20,280 --> 00:02:23,690
You must not give up

43
00:02:23,690 --> 00:02:27,150
You must not give up

44
00:02:27,150 --> 00:02:34,550
You must not give up

45
00:02:34,550 --> 00:02:39,000
She must not give up