1
00:00:42,100 --> 00:00:46,900
帰りたい 長い夜に

2
00:00:46,910 --> 00:00:54,100
僕の胸は まだ迷っている

3
00:00:54,210 --> 00:00:58,900
帰れない 淡い朝に

4
00:00:58,910 --> 00:01:06,200
告げた誓い 嘘になるから

5
00:01:06,210 --> 00:01:11,200
あの頃の 僕らの影が

6
00:01:11,210 --> 00:01:16,200
いま立ち上がり 動き出す

7
00:01:16,210 --> 00:01:20,500
You know that I'm still waiting for you

8
00:01:20,510 --> 00:01:23,200
Another day another night

9
00:01:23,210 --> 00:01:31,500
未来はそこに 立ち止まっているけれど

10
00:01:31,510 --> 00:01:33,700
Now living without your love

11
00:01:33,710 --> 00:01:38,800
君の ふるえる肩を

12
00:01:38,810 --> 00:01:44,400
想い出しては 言い聞かせてる

13
00:01:44,410 --> 00:01:53,900
現実だけが せつない my destiny

14
00:02:00,700 --> 00:02:06,100
忘れたい 君の瞳

15
00:02:06,210 --> 00:02:13,980
君の涙 君のためいきを

16
00:02:13,980 --> 00:02:18,980
忘れない リングはずし

17
00:02:18,980 --> 00:02:24,900
気持ちかくし 過ごす毎日

18
00:02:24,910 --> 00:02:30,980
心だけ 叫んでいるよ

19
00:02:30,980 --> 00:02:34,900
もう一度だけ 伝えたい

20
00:02:34,910 --> 00:02:39,400
You know that my heart's beating for you

21
00:02:39,410 --> 00:02:42,400
Another way another line

22
00:02:42,410 --> 00:02:50,700
永遠なんて 信じていた 蒼い季節

23
00:02:50,710 --> 00:02:52,700
But living without your life

24
00:02:52,710 --> 00:02:57,700
君と まわり道でも

25
00:02:57,710 --> 00:03:03,700
手をとりあって 歩きたかった

26
00:03:03,710 --> 00:03:12,200
想い出と 溶けあう my destiny

27
00:03:12,900 --> 00:03:19,100
ふたりでいれば 風も波も雲も

28
00:03:19,210 --> 00:03:24,400
越えられる 気がした years ago

29
00:03:24,410 --> 00:03:29,200
かなうなら one more chance

30
00:03:29,210 --> 00:03:38,200
時間旅行へ 飛びたい spread my wings

31
00:03:39,600 --> 00:03:43,100
Another you another me

32
00:03:43,210 --> 00:03:46,300
生まれかわっても

33
00:03:46,310 --> 00:03:51,300
結ばれぬ想いならば

34
00:03:51,310 --> 00:03:53,600
So living without you near

35
00:03:53,610 --> 00:03:58,600
君と 夢で会えたら

36
00:03:58,610 --> 00:04:04,300
それだけでいい それだけがいい

37
00:04:04,310 --> 00:04:11,300
痛みさえ 奪って my destiny

38
00:04:11,310 --> 00:04:13,600
(Another day) another night

39
00:04:13,610 --> 00:04:21,800
今はふたりで それぞれの道を進む

40
00:04:21,810 --> 00:04:24,000
Now living without your love

41
00:04:24,010 --> 00:04:29,000
君の 揺れる睫毛を

42
00:04:29,010 --> 00:04:34,800
思い出しては 言い聞かせてる

43
00:04:34,900 --> 00:04:44,800
現実 だけが せつない my destiny