Information

たった1つの想い -KOKIA Tatta Hitotsuno Omoi

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:08.3
たった1つの想い貫く 難しさの中で僕は
00:08.3
00:22.0
守り抜いてみせたいのさ かけがえのないものの為に 果たしたい 約束
00:22.0
00:30.7
疑問だらけの世の中 答えは見つからないまま
00:30.7
00:37.9
それでも前に進むの Why?
00:37.9
00:46.2
空へと伸びるイトスギ まっすぐ指し示した道
00:46.2
00:52.7
今という奇跡を信じよう
00:52.7
01:03.4
夢見たいな現実 この手で変えられるものなら
01:03.4
01:10.9
たった1つの想い貫く 難しさの中で僕は
01:10.9
01:18.7
守り抜いてみせたいのさ かけがえのないものの為に
01:18.7
01:26.4
波打っている鼓動に誓うよ 燃え尽きるまで走り続けよう
01:26.4
01:39.4
生きぬいてこそ 感じられる 永遠の愛しさの中 果たしたい 約束
01:47.1
01:54.6
丘の下咲くヒマワリ 眩しく広がる黄色は
01:54.6
02:01.3
希望の光を照らすよ
02:01.3
02:05.1
変えられるものなら
02:05.1
02:12.0
違った生き方あるはずと
02:12.0
02:19.8
全て懸けよう 与えられた 時間の中で輝いていたい
02:19.8
02:27.3
ただ息をしてここに居るだけ それだけなのに溢れ出す気持ち
02:27.3
02:35.1
僕には僕の幸せがある そう思えるだけでどれほど
02:35.1
02:46.1
この瞬間が 愛おしいほど 光を放ってゆくよ
03:01.7
03:08.7
独りで進むには 長すぎる道のり
03:08.7
03:18.7
誰かがこの扉 開けないか待っている
03:18.7
03:26.2
たった1つの想い貫く 難しさの中で僕は
03:26.2
03:34.0
守り抜いてみせたいのさ かけがえのないものの為に
03:34.0
03:41.7
波打っている鼓動に誓うよ 燃え尽きるまで走り続けよう
03:41.7
03:49.2
生きぬいてこそ 感じられる 永遠の愛しさの中
03:49.2
03:57.7
果たしたい 約束
03:57.7
04:06.0