1
00:00:00,550 --> 00:00:04,970
[Love is Like a Cat]

2
00:00:05,880 --> 00:00:06,360
I'm Piuno

3
00:00:08,260 --> 00:00:12,440
My job is currently working as an actor and 
performer in Thailand and I'm doing activities 
in Korea

4
00:00:18,360 --> 00:00:22,630
[Piuno, a cat-like man]

5
00:00:31,370 --> 00:00:34,680
[Lee Daebyeol, a puppy-like man]

6
00:00:34,680 --> 00:00:42,450
[A meeting of a cat-like man and a puppy-like 
man that's more fun than variety shows]You're 
a star, you're a star, of course

7
00:00:43,250 --> 00:00:45,040
You're a celebrity so it's fine to harm animals?

8
00:00:45,040 --> 00:00:47,990
You requested for me to help out

9
00:00:48,140 --> 00:00:49,770


10
00:00:49,770 --> 00:00:53,080
And so a celebrity came here. That won't 
even help things

11
00:00:53,050 --> 00:00:55,970


12
00:00:55,020 --> 00:00:57,010
Hyung, let's stop talking about the variety 
show

13
00:00:57,010 --> 00:01:02,950
I have a favour (to ask)... Take care of 
just one dog for me

14
00:01:02,950 --> 00:01:03,580
I'll be on the variety show

15
00:01:03,580 --> 00:01:05,990


16
00:01:05,990 --> 00:01:07,080


17
00:01:07,080 --> 00:01:14,460
I have a bit of a trauma towards animals 
so it would be good if I avoid that

18
00:01:16,950 --> 00:01:18,250


19
00:01:19,180 --> 00:01:20,040


20
00:01:20,010 --> 00:01:21,820
Huh?

21
00:01:21,820 --> 00:01:24,650


22
00:01:24,650 --> 00:01:26,320


23
00:01:26,320 --> 00:01:28,160


24
00:01:28,090 --> 00:01:30,670
You're seriously (saying) I'm sleeping there?

25
00:01:33,410 --> 00:01:38,740
Sleeping on the bare ground? That's what 
you're saying? I can't.

26
00:01:46,970 --> 00:01:48,050
[Take Deokgu for a walk]

27
00:02:03,640 --> 00:02:09,980
[A story of two men more lovely and affectionate 
than a melodrama]

28
00:02:14,490 --> 00:02:15,970


29
00:02:16,990 --> 00:02:19,990
I'm sorry

30
00:02:21,980 --> 00:02:22,350


31
00:02:25,350 --> 00:02:27,430


32
00:02:33,250 --> 00:02:34,060


33
00:02:44,560 --> 00:02:45,030


34
00:02:45,030 --> 00:02:47,280


35
00:02:51,830 --> 00:02:53,020
You can't. Don't!

36
00:02:55,370 --> 00:02:58,030
Is Deokgu's condition that serious?

37
00:02:59,980 --> 00:03:09,260


38
00:03:11,020 --> 00:03:13,020
I'm really sorry. I misunderstood you

39
00:03:13,520 --> 00:03:15,020
Aren't you cold?

40
00:03:15,020 --> 00:03:16,270


41
00:03:19,010 --> 00:03:25,070
[Two men sacrifice what they've made for 
love]

42
00:03:25,070 --> 00:03:26,150
[Title: Piuno's lover, who is he?]

43
00:03:26,150 --> 00:03:28,020


44
00:03:28,020 --> 00:03:29,430
No way

45
00:03:29,530 --> 00:03:31,220


46
00:03:32,730 --> 00:03:37,520


47
00:03:37,520 --> 00:03:38,710


48
00:03:38,710 --> 00:03:40,490


49
00:03:40,490 --> 00:03:42,620


50
00:03:42,620 --> 00:03:43,540


51
00:03:44,020 --> 00:03:47,970
[Piuno reporter conference. Location :PRESS 
CONFERENCE]

52
00:03:47,970 --> 00:03:55,120
I met that person and loved him, and even 
now I'm loving him

53
00:03:55,020 --> 00:03:57,490
Thank you, Hyung

54
00:03:57,490 --> 00:04:05,070
I liked you since the moment I first saw 
you

55
00:04:09,840 --> 00:04:10,980


56
00:04:10,980 --> 00:04:12,190