1
00:00:00,100 --> 00:00:05,000
Muslim Kampung

2
00:00:16,000 --> 00:00:19,000
Shane Atkinson, Peserta Program Chaplain* 
*Chaplain: Staf di suatu institusi yg dipercaya 
utk memberikan arahan spiritual bagi komunitas 
yg ada dlm institusi tsb.

3
00:00:20,000 --> 00:00:24,000
Saya tahu bahwa secara theori kita bisa jadi 
Muslim bule

4
00:00:25,000 --> 00:00:28,000
Tetapi di mana saya dibesarkan, saya tidak 
pernah melihat Muslim bule

5
00:00:31,000 --> 00:00:33,000
Bisa bertahan tadi malam?

6
00:00:34,000 --> 00:00:36,000
(Yah) bisa. Saya sempat tidur 3 jam tadi 
malam

7
00:00:37,000 --> 00:00:38,000
Wah saya kira itu tugas yg berhasil

8
00:00:38,100 --> 00:00:39,000
Saya pikir begitu juga

9
00:00:41,000 --> 00:00:47,000
Kakek-nenek saya dari kedua belah pihak keluarga 
adalah petani di pedalaman Mississippi

10
00:00:48,000 --> 00:00:49,000
(Makan) Kacang hitam dan roti jagung

11
00:00:50,000 --> 00:00:51,000
Kagak bisa lebih rendah dari itu deh

12
00:00:55,000 --> 00:01:00,000
Saya sungguh-sungguh sdh melampaui fase2 
sebagai seseorang yg tidak sadar tentang 
ketidakadilan

13
00:01:01,000 --> 00:01:05,000
Dan kemudian melihat ketidakadilan tapi tidak 
tahu bagaimana cara memprosesnya

14
00:01:06,000 --> 00:01:12,000
Saya mungkin satu2nya orang di sini yg diajarkan 
oleh kakek bgmn caranya mengikat tali gantungan

15
00:01:13,000 --> 00:01:15,000
Tunjukkan kami ya Allah jalan yang lurus

16
00:01:16,000 --> 00:01:18,000
Jalan di mana orang-orang tidak tersasar 
sepanjang jalan

17
00:01:19,000 --> 00:01:23,000
Kami mohon Engkau bersama kami saat kami 
berada di lapangan hari ini dan melayani 
hamba2mu

18
00:01:24,000 --> 00:01:26,000
Ibu (kalian) sangat senang melihat salju

19
00:01:27,000 --> 00:01:28,000
Di Indonesia tidak turun salju. Itu pertama 
kali sih… di Mississippi

20
00:01:33,000 --> 00:01:35,000
(Saat) saya pertama kali bertemu, kami ngobrol 
tentang Indonesia

21
00:01:37,000 --> 00:01:42,000
Kayaknya kalo saya orang Amerika, mereka 
mungkin akan panggil saya orang kampung, 
iya kan

22
00:01:43,000 --> 00:01:48,000
Karena saya (juga) berasal dari keluarga 
 yg gayanya kampungan , saya kira

23
00:01:49,000 --> 00:01:54,000
Sederhana.. Misalnya, keluarga saya kerja 
di sawah dan menanam sendiri makanan kami

24
00:02:03,000 --> 00:02:06,000
Tentu kalian tahu, ada hari yg bagus dan 
ada juga hari yg buruk

25
00:02:08,000 --> 00:02:16,000
Tapi, bisa saling curhat dan memiliki iman 
selama menjalaninya

26
00:02:17,000 --> 00:02:19,000
Benar2 membantu kami melewati semuanya itu

27
00:02:20,000 --> 00:02:22,000
Jadi, saya punya kelompok namanya “Kumpulan 
orang-orang Islam Kampung”

28
00:02:23,000 --> 00:02:27,000
Saya berpikir bgmn caranya saya bisa berbagi 
Islam dgn orang2 yg memiliki latar belakang 
yg sama spt saya

29
00:02:30,000 --> 00:02:33,000
1600 orang bergabung dgn grup Facebook ini, 
bersama menegakkan keadilan

30
00:02:34,000 --> 00:02:35,000
Seseorang menanyakan saya tentang ini

31
00:02:36,000 --> 00:02:37,000
Apa yg mendorong orang putih untuk melakukan 
hal ini karena

32
00:02:38,000 --> 00:02:41,000
Kamu sebenarnya tidak mendapatkan keuntungan 
apapun

33
00:02:42,000 --> 00:02:45,000
Kamu hanya melepaskan keuntungan sendiri. 
 Tapi, saya pikir kamu telah mendapatkan 
keuntungan dalam kemanusiaan

34
00:02:46,000 --> 00:02:48,000
Dan, dengan melakukan hal itu, kamu telah 
berbuat sesuatu yg benar untuk jiwamu

35
00:02:49,000 --> 00:02:53,000
Bahwa kamu tidak menganiaya manusia2 lainnya

36
00:02:54,000 --> 00:02:55,000
Shane telah mengubah Kumpulan Muslim Kampung 
menjadi Pusat Ramah-Tamah Islamiyah Selatan

37
00:02:56,000 --> 00:02:58,000
Ia telah menyelesaikan residensi nya di rumah 
sakit dan sekarang bekerja sebagai chaplain 
di sebuah universitas di North Caroline