Information

【MV full】 ギンガムチェック / AKB48[公式]

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
01:04.3
01:04.3
01:07.0
こんなに君(きみ)を
01:07.1
01:09.9
好(す)きでいるのに
01:09.9
01:14.4
僕(ぼく)は誤魔化(ごまか)してる
01:14.4
01:19.5
自転車(じてんしゃ)を押(お)して歩(ある)く
01:19.6
01:24.9
君(きみ)が無邪気(むじゃき)に笑(わら)う
01:24.9
01:27.9
海岸通(かいがんどお)り
01:27.9
01:30.6
バイト先まで
01:30.6
01:36.4
焦(じ)らすね 太陽(たいよう)
01:36.4
01:39.2
ギンガムチェック
01:39.2
01:41.7
君(きみ)が着(き)てる
01:41.7
01:44.4
半袖(はんそで)シャツ
01:44.4
01:47.2
マニッシュだね
01:47.2
01:53.2
愛(いと)しくて切(せつ)なくて
01:53.2
01:58.7
心(こころ)は格子柄(こうしえ)だよ
01:58.8
02:00.9
ギンガムチェック
02:01.0
02:03.8
恋(こい)の模様(もよう)
02:03.9
02:06.3
ブルー ホワイト ブルー
02:06.3
02:09.3
どっちだろう?
02:09.3
02:14.8
気持(きも)ちを伝(つた)えるか
02:14.8
02:21.0
僕(ぼく)の迷(まよ)いは
02:21.0
02:23.8
ギンガムチェック
02:23.8
02:42.5
02:42.5
02:46.3
目(め)の前(まえ)の海(うみ)
02:46.3
02:48.5
青一色(あおいっしょく)で
02:48.5
02:52.8
すべて語(かた)ってるよ
02:52.8
02:58.5
シンプルな言葉(ことば)ひとつ
02:58.5
03:03.0
僕(ぼく)は口(くち)にできないよ
03:03.0
03:06.5
臆病(おくびょう)だから
03:06.5
03:09.3
今(いま)の関係(かんけい)も
03:09.3
03:15.3
しあわせってことさ
03:15.3
03:17.8
ギンガムチェック
03:17.8
03:20.8
夏(なつ)が過(す)ぎて
03:20.8
03:23.5
カーディガンは
03:23.5
03:26.0
いつから着(き)る?
03:26.0
03:31.8
この道(みち)をどこまでも
03:31.8
03:37.5
歩(ある)ける訳(わけ)じゃないけど
03:37.5
03:39.5
ギンガムチェック
03:39.5
03:42.5
恋(こい)の期限(きげん)
03:42.5
03:45.0
YES NO YES
03:45.0
03:48.0
スルーでもいい
03:48.0
03:53.8
大事(だいじ)な君(きみ)だから
03:53.8
03:56.8
次(つぎ)の夏(なつ)まで
03:56.8
04:03.0
ギンガムチェック
04:03.0
04:21.3
04:21.3
04:23.8
海(うみ)がキラキラと
04:23.8
04:26.6
反射(はんしゃ)してる
04:26.6
04:31.3
僕(ぼく)のまだらな思(おも)いは
04:31.4
04:34.8
光(ひかり)と影(かげ)
04:34.9
04:36.9
ギンガムチェック
04:37.0
04:40.3
君(きみ)が着(き)てる
04:40.3
04:42.5
半袖(はんそで)シャツ
04:42.5
04:45.7
マニッシュだね
04:45.7
04:51.2
愛(いと)しくて切(せつ)なくて
04:51.2
04:57.0
心(こころ)は格子柄(こうしえ)だよ
04:57.0
04:58.6
ギンガムチェック
04:58.6
05:02.1
恋(こい)の模様(もよう)
05:02.1
05:04.6
ブルー ホワイト ブルー
05:04.6
05:07.6
どっちだろう?
05:07.6
05:13.3
気持(きも)ちを伝(つた)えるか
05:13.4
05:16.3
僕(ぼく)の迷(まよ)いは
05:16.4
05:22.6
ギンガムチェック
05:22.6
06:48.0