1
00:00:00,00 --> 00:00:07,000
Bila terfikirkan sebuah negara membangun, 
kadangkala lebih baik jika bermula dari kosong.

2
00:00:07,100 --> 00:00:09,000
Membina dari bawah ke atas.

3
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
Di Malaysia, tiada contoh yang paling baik, 
melainkan Iskandar.

4
00:00:15,100 --> 00:00:24,000
Tiga jam perjalanan dari Kuala Lumpur  kea 
rah selatan, dan saya berada di Johor Bahru 
di mana saya terjumpa Iskandar.

5
00:00:24,100 --> 00:00:28,000
Sebuah zon pembangunan ekonomi khas yang 
amat luas.

6
00:00:28,100 --> 00:00:34,000
Skala Iskandar berada pada tahap yang jarang 
dilihat di kawasan dunia di sini.

7
00:00:34,100 --> 00:00:39,000
Dan ia unik bukan hanya kerana jumlah pembangunannya,

8
00:00:39,100 --> 00:00:42,000
tapi juga ia di hujung semenanjung Malaysia

9
00:00:42,100 --> 00:00:47,000
dan ia berada di seberang causeway dari Singapura.

10
00:00:47,100 --> 00:00:51,000
Matlamat sepenuhnya tentang Iskandar Malaysia 
ialah membangunkan wilayah

11
00:00:51,100 --> 00:00:53,000
yang boleh menyokong visi negara

12
00:00:53,100 --> 00:00:56,000
untuk menjadi sebuah negara maju.

13
00:00:58,000 --> 00:01:03,000
Realitinya, ia adalah sebuah pembangunan 
yang mana stastiknya adalah

14
00:01:03,100 --> 00:01:04,000
Mari bermula dari saiznya

15
00:01:04,100 --> 00:01:08,000
Kawasannya saja adalah tiga kali lebih besar 
dari Singapura.

16
00:01:08,100 --> 00:01:13,000
Ini adalah sebuah rancangan yang telah dirancang 
selama sepuluh tahun,

17
00:01:13,100 --> 00:01:16,000
ditampung oleh berjuta dolar.

18
00:01:16,100 --> 00:01:22,000
Pada tahap mana projek ini mula menjadi jana-sendiri?

19
00:01:22,100 --> 00:01:27,000
Terangnya, sebuah soalan untuk seorang yang 
telah memantau Iskandar dari permulaan.

20
00:01:27,100 --> 00:01:30,000
Iskandar Malaysia ialah sebuah perjalanan 
sepanjang dua puluh tahun.

21
00:01:30,100 --> 00:01:34,000
Kita setakat ini telah mencapai separuh pembangunannya.

22
00:01:34,100 --> 00:01:36,000
Siapa yang akan membali semua hartanah ini?!

23
00:01:36,100 --> 00:01:41,000
Lihat sini… pada masa ini, kita ada kira-kira 
1.8 juta penduduk.

24
00:01:41,100 --> 00:01:45,000
Kita jangka dalam 10 tahun akan dating, jumlah 
penduduk akan mencecah 3 juta.

25
00:01:46,000 --> 00:01:53,000
Jika kita lihat pada nombornya, wilayah ini 
sebenarnya mengalami pertumbuhan, pada kadar 
dua kali purata nasional.

26
00:01:53,100 --> 00:01:56,000
Pernana kerajaan ialah melakukan campur-tangan 
yang sepatutnya,

27
00:01:56,100 --> 00:02:01,000
untuk membina infrastruktur, dan untuk memperkenalkan 
apa yang kita panggil insentif-insentif

28
00:02:01,100 --> 00:02:05,000
untuk membolehkan perniagaan masuk ke sini.

29
00:02:05,100 --> 00:02:08,000
Terdapat beberapa isdustri yang tak disangka

30
00:02:08,100 --> 00:02:10,000
Yang telah memilih untuk berkampung di sini.

31
00:02:10,100 --> 00:02:12,000
Baiklah, saya cuba dengan lembut

32
00:02:12,100 --> 00:02:14,000
Sebenarnya, mengapa nak tanya secara lembut…

33
00:02:14,100 --> 00:02:16,000
Kita di tempat jin bertendang…

34
00:02:17,000 --> 00:02:21,000
Dan kita dapati sebuah studio filem dan televisyen. 
Macam mana tu?

35
00:02:21,100 --> 00:02:26,000
Pada pandangan saya, pertamanya, tempat jin 
bertendang tu relative, sebab kita hanya 
10 minit dari sempadan Singapura.

36
00:02:27,000 --> 00:02:28,000
Pinewood

37
00:02:28,100 --> 00:02:34,000
Studio filem British, di mana karakter seperti 
James Bond dan Harry Potter bertempat.

38
00:02:34,100 --> 00:02:41,000
Dan sekarang Pinewood mempunyai francais 
filem dan produksi TV, di Asia Tenggara.

39
00:02:41,100 --> 00:02:43,000
Di sini… Ya, di Iskandar.

40
00:02:44,000 --> 00:02:53,000
Adakah kamu menyasarkan produksi China, Asia, 
atau kamu berhasrat menjadi dasar produksi 
Asia untuk produksi filem barat?

41
00:02:53,100 --> 00:02:59,000
Kita tahu yang China sekarang adalah yang 
kedua di box office Amerika Syarikat dalam 
banyak kes, ataupun nombor 1 untuk sesetengah 
filem.

42
00:03:00,000 --> 00:03:09,000
Jadi, mereka mencaari tempat untuk “shooting” 
filem yang mempunyai tema Asia atau mereflek 
kepada paran yang mereka cuba capai.

43
00:03:12,000 --> 00:03:15,000
Tema Asia lah yang akan didapati.

44
00:03:15,100 --> 00:03:17,000
Di mana kita, tuan?

45
00:03:17,100 --> 00:03:20,000
Sebenarnya, kita sepatutnya berada di China.

46
00:03:21,000 --> 00:03:22,000
Ye ke?

47
00:03:22,100 --> 00:03:24,000
Itu yang digambarkan.

48
00:03:24,100 --> 00:03:29,000
Di sebuah “set” lama bagi siri original Netflix, 
Marco Polo.

49
00:03:29,100 --> 00:03:33,000
Ia adalah produksi berskala antarabangsa 
pertama yang menggunakan kemudahan ini.

50
00:03:33,100 --> 00:03:40,000
Dan untuk menikmati 30% rebet di atas semua 
perbelanjaan yang Malaysia tawarkan untuk 
semua produksi filem.

51
00:03:42,000 --> 00:03:49,000
Studio ini adalah sebuah idea yang genius 
atau sebuah percubaan mencari kepuasan bernilai 
seratus juta dolar.

52
00:03:49,100 --> 00:03:55,000
Tiada siapa tahu tentang filem China dan 
bajetnya sangat tinggi. Jadi, jika dilihat 
pada hari ini, maksud saya, great wall terakhir,

53
00:03:55,100 --> 00:03:59,000
Ianya 150 juta dola Amerika Syarykat, itukan 
bajet Hollywood.

54
00:03:59,100 --> 00:04:06,000
Jika kita bawa produksi China ke sini, mereka 
menjadi lebih selesa “shooting” di Malaysia 
daripada di New York.

55
00:04:07,000 --> 00:04:11,000
Orang-orang China telah menunjukkan kecenderungan 
mereka terhadap Iskandar.

56
00:04:12,000 --> 00:04:19,000
Saya memandu jauh ke pantai wilayah ini dan 
tak lama kemudian, saya berada di kawasan 
penuh dengan tanah.

57
00:04:19,100 --> 00:04:24,000
Dan apa yang saya dapat lihat adalah kren-kren, 
menambak dan semuanya membawa saya kepada 
ini.

58
00:04:27,000 --> 00:04:28,000
Forest City

59
00:04:28,100 --> 00:04:36,000
Sebuah pelaburan 100 bilion dolar dibiayai 
oleh pembangun terbesar China, Country Garden.

60
00:04:36,100 --> 00:04:39,000
Semua orang mendapat benda ini di sini

61
00:04:42,000 --> 00:04:44,000
Jadi kita berada di sini…

62
00:04:44,100 --> 00:04:46,000
Ya… Betul

63
00:04:46,100 --> 00:04:47,000
Forest Central.

64
00:04:47,100 --> 00:04:49,000
Dan kita akan melihat ini…

65
00:04:49,100 --> 00:04:52,000
Berapa banyak daaaripada ini yang telah dibina 
setakat ini?

66
00:04:52,100 --> 00:04:53,000
Uh… Tiada satu pun

67
00:04:54,000 --> 00:04:59,000
Keseluruhan showroom ini hanya menunjukkan 
Fasa 1 daripada pembangunan ini.

68
00:04:59,100 --> 00:05:04,000
Ia adalah satu daripada empat pulau buatan 
yang Country Garden rancang untuk membina.

69
00:05:04,100 --> 00:05:10,000
Akan terdapat bangunan pejabat, hotel, pusat 
membeli-belah, dan sudah tentunya, sebuah 
sekolah.

70
00:05:10,100 --> 00:05:15,000
Forest City tidak boleh menjadi bandar “bilik 
tidur”, maksudnya penduduk hanya tidur di 
sini.

71
00:05:15,100 --> 00:05:17,000
Tanpa sumber ekonomi.

72
00:05:17,100 --> 00:05:22,000
Jadi kita perlu bergantung kepada membawa 
perniagaan ke sini, itu nombor satu.

73
00:05:22,100 --> 00:05:26,000
Nombor dua kita tidak boleh hanya bergantung 
kepada pasaran dari tanah besar China.

74
00:05:26,100 --> 00:05:32,000
Enterprise besar ini mungkin dibina di Iskandar, 
sebab ekonomi,

75
00:05:32,100 --> 00:05:37,000
Dan pemanggil dan enjinnya, mungkin hanya 
di seberang causeway.

76
00:05:38,000 --> 00:05:40,000
Jadi, itu Singapura, di sana?

77
00:05:40,100 --> 00:05:41,000
Tepat sekali

78
00:05:41,100 --> 00:05:44,000
Dan semua kapal-kapal itu dan pembinaan di 
sana, adalah reklamasi anda?

79
00:05:44,100 --> 00:05:45,000
Ya, itu reklamasi kami.

80
00:05:46,000 --> 00:05:49,000
Sudah tentu pada tahap tempatan, Singapura 
memainkan peranan besar.

81
00:05:50,000 --> 00:05:55,000
Orang-orang, pelancong, yang kamu lihat jari 
ini, majoritinya, mereka terbang ke lapangan 
terbang Changi

82
00:05:55,100 --> 00:05:59,000
Dan mereka juga membeli-belah dengan banyak 
di Singapura

83
00:05:59,100 --> 00:06:03,000
Pembangun mengaku mereka talah menjual banyak 
apartmen-apartmen dan rumah-rumah di sini.

84
00:06:03,100 --> 00:06:10,000
Menaruh secara agresif yang penjuru Asia 
Tenggara ini akan menjadi destinasi dengan 
haknya tersendiri.

85
00:06:10,100 --> 00:06:14,000
Mereka ada sebuah tradisi di Forest City 
ini.

86
00:06:14,100 --> 00:06:18,000
Bila seseorang beli hartanah, mereka mengetuk 
gong.

87
00:06:18,100 --> 00:06:21,000
Setakat ini, sepanjang saya di sini,

88
00:06:21,100 --> 00:06:24,000
Saya tak dengar sekali pun bunyi gong.

89
00:06:24,100 --> 00:06:26,000
Ha… sampai sekarang.

90
00:06:30,000 --> 00:06:39,000
Iskandar, dengan berbagai projek-projeknya, 
pembangunan gergasinya, studio-studio filemnya 
yang berdiri siap dan bersedia…,

91
00:06:39,100 --> 00:06:48,000
Ia semuanya adalah bukti hasrat Malaysia 
untuk meyakinkan pada abad ke-21, negara 
sudah bersedia.