Information

Hitler reacts to England being knocked out of the World Cup

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:05.8
00:09.9
Chuggaaconroy has defeated ProtonJon on Pagoda Peak
00:12.2
00:14.8
I told you that ProtonJon would not win Mario Party 7
00:15.5
00:17.5
ProtonJon was bad.
00:17.6
00:19.1
Now NCS will win the next board!
00:19.2
00:20.7
And he's sucked!
00:20.8
00:24.7
Next is Pyramid Park where Jon and that ugly fuck Waluigi will be eaten by Chain Chomps
00:24.8
00:25.6
He'll surrender!
00:25.7
00:27.9
Fegelien failed to help Jon sweep!
00:28.0
00:28.4
FEGELEIN!!!
00:28.5
00:28.8
FEGELEIN!!!
00:28.9
00:30.6
FEGELEIN!!!
00:43.2
00:45.0
I just heard that Chuggaaconroy has won Pagoda Peak
00:46.0
00:48.0
You must be very happy that he won a board for the first time since Mario Party 4
00:48.3
00:52.3
Now you have a chance to stop ProtonJon
00:52.4
00:56.7
Beating ProtonJon overall and getting Tim to win at least one board will still be a tough task
00:56.8
01:01.6
Tim has come in last for the first two boards I fear for his future in this project. His gameplay has been very poor to start out with.
01:01.7
01:06.5
Don't worry I'm sure that Tim will win Pyramid Park by 5 stars
01:06.6
01:09.0
I'd love to see that happen
01:09.1
01:10.9
What is this?
01:11.0
01:12.8
It looks like you spilled something on your suit during the last few turns
01:12.9
01:16.9
What made you do this? You know I hate it when you spill stuff on your nice clothes.
01:17.0
01:25.0
I'm sorry I got excited when Chugga got the first bonus star you know I love it when Jon loses especially when the AI screws him over.
01:26.2
01:28.1
Jon lost?
01:28.2
01:30.1
Even I couldn't stop Jon from being screwed over by the AI
01:30.2
01:32.0
You failed.