Information

Dimitri finds out original

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.2
00:05.7
I dag skal jeg spise kalvbrissel med hummer. Deretter skal vi drikke en 1971 St.Fountain de domaine
00:05.8
00:09.3
TIl middagen blir det musikk med Beethoven og Mozart. Klasse!
00:09.4
00:12.9
Men liker ikke du chips og DDE da?
00:13.0
00:14.8
Hæ? Chips og DDE?
00:14.9
00:18.1
Ja - Glem dritmaten og filoinan. Dere får chips og ketchup!