1
00:00:24,000 --> 00:00:26,800
Thế trận ngày càng gần đến thành lũy quân 
thù

2
00:00:26,900 --> 00:00:30,000
Mỗi giây khắc đều cất lên tiếng gọi chói 
tai

3
00:00:30,100 --> 00:00:32,700
Lũ giặc thì đang chực chờ phía trước

4
00:00:32,800 --> 00:00:35,900
Thi thể xung quanh chúng ta hôi thối mùi 
chết chóc

5
00:00:36,000 --> 00:00:39,000
Mỗi bước tiến mang ta đến gần chiến tuyến 
hơn

6
00:00:39,100 --> 00:00:41,800
Sức mạnh chống lưng ta, thiêng liêng và thần 
thánh

7
00:00:41,900 --> 00:00:44,800
Ánh sáng của Hoàng Đế dẫn lối ta tiến bước

8
00:00:44,900 --> 00:00:47,900
Và đội quân Titan của thần linh sẽ kết thúc 
trận chiến này!

9
00:00:48,100 --> 00:00:51,000
Sắt thép, cơ khí và chiến tích nghìn xưa

10
00:00:51,100 --> 00:00:54,000
Kiến tạo nên những guồng máy chiến tranh 
đầy dũng mãnh

11
00:00:54,100 --> 00:00:56,700
Kể cả đồng minh cũng phải e dè mà kính sợ

12
00:00:56,800 --> 00:00:59,700
Vì vũ khí của chúng sẽ chỉ để lại cảnh đẫm 
máu

13
00:00:59,800 --> 00:01:02,700
Chẳng gì chịu nổi bước chân của chúng

14
00:01:02,800 --> 00:01:06,000
Vì chúng sẽ chỉ để lại con đường tang tóc

15
00:01:06,100 --> 00:01:08,600
Thành trì hay thiết xa đều bị nghiền thành 
sắt vụn

16
00:01:08,700 --> 00:01:11,900
Mọi kẻ địch: chẳng khác gì cát bụi

17
00:01:12,000 --> 00:01:14,600
Mặt đất rạn nứt và vỡ vụn trên từng sải chân

18
00:01:14,700 --> 00:01:17,600
Tiếng chúng gầm lên cũng đủ làm bầu không 
khí rung chuyển

19
00:01:17,700 --> 00:01:20,800
Họng pháo của chúng khạc lửa sáng như trời 
chính ngọ

20
00:01:20,900 --> 00:01:24,100
Kẻ thù sẽ nếm mùi thống khổ khi vạn vật rung 
chuyển

21
00:01:24,200 --> 00:01:26,800
Được ban phước bởi thiết cang giáo sĩ

22
00:01:26,900 --> 00:01:29,800
Tôi luyện trong ngọn lửa đức tin

23
00:01:29,900 --> 00:01:33,000
Chiến giáp bất hoại gánh vác mệnh lệnh của 
Hoàng Đế

24
00:01:33,100 --> 00:01:36,200
Sẽ chẳng gì ngáng đường chúng thực thi công 
lý

25
00:01:59,900 --> 00:02:03,100
Mệnh lệnh của Ngài, vượt bao khó khăn, cũng 
sẽ hoàn thành

26
00:02:06,100 --> 00:02:09,300
Trước hiện thân thiêng liêng của Ngài, máu 
chúng sẽ đổ thành sông

27
00:02:12,100 --> 00:02:15,300
Bao bọc trong tiếng kinh cầu để gìn giữ tinh 
sạch

28
00:02:18,100 --> 00:02:21,000
Người và máy hòa làm một

29
00:02:21,100 --> 00:02:24,000
Và chúng sẽ đứng hiên ngang giữa chiến trận 
cho tất cả chiêm ngưỡng

30
00:02:24,100 --> 00:02:27,000
Hãy cảm nhận cơn thịnh nộ của chúng, lời 
cầu khẩn của chúng ta đã được hồi đáp

31
00:02:27,100 --> 00:02:30,000
Vì chúng sẽ mang chiến cờ uy nghi của ta 
đến chốn tiền tuyến

32
00:02:30,100 --> 00:02:33,000
Hãy lắng nghe tiếng ngân của thép, thật to 
rõ và hùng dũng

33
00:02:33,100 --> 00:02:36,000
Vì chúng sẽ xuyên thủng hàng ngũ địch như 
mũi Kim Cương Thiết Kích

34
00:02:36,100 --> 00:02:38,900
Hãy định tâm và vững lòng lên

35
00:02:39,000 --> 00:02:42,000
Vì trận càn cuối cùng sắp đến rồi, đó là 
mệnh lệnh của Hoàng Đế

36
00:02:42,100 --> 00:02:45,100
Chúng ta sẽ nhìn kẻ địch bỏ chạy trong kinh 
hãi

37
00:02:45,200 --> 00:02:47,700
Rồi chúng ta sẽ hỏa thiêu núi xác của chúng

38
00:02:47,800 --> 00:02:50,700
Đừng sợ hãi cái chết vì Hoàng Đế luôn bên 
chúng ta

39
00:02:50,800 --> 00:02:54,000
Hiện thân từ sắt thép, ôi thật thiêng liêng 
và hùng vĩ

40
00:02:54,100 --> 00:02:56,600
Hãy cho nòng pháo dũng mãnh của chúng cất 
lên tiếng ca ngợi hân hoan

41
00:02:56,700 --> 00:02:59,700
Vì chúng sẽ  mang ngày tàn đến cho quân địch

42
00:02:59,800 --> 00:03:03,000
Hãy quỳ xuống, hỡi kẻ thù của nhân loại, 
và chấp nhận số phận đi.

43
00:03:03,100 --> 00:03:05,600
Hãy cuối đầu trước Titan vì cõi chết đang 
đón chờ các ngươi

44
00:03:05,800 --> 00:03:09,000
Còn những ai phe ta hãy theo tiếng gọi của 
chúng

45
00:03:09,100 --> 00:03:11,900
Vực dậy từ chiến hào và cùng ta tấn công