Information

Insight N39

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.9
00:01.9
Фипрониловый скандал.
00:01.9
00:03.9
Правда ли, что в Эстонии нет яиц,
00:03.9
00:06.4
содержащих этот пестицид?
00:06.4
00:08.1
Или, может, Ветеринарный департамент скрыл
00:08.2
00:11.2
от потребителя часть информации?
00:11.2
00:13.9
Нет фонарей - нет парковки.
00:13.9
00:15.7
От жителей столичного спального района требуют установки уличного освещения,
00:15.7
00:17.7
чтобы дать разрешение на использование парковочных мест.
00:17.7
00:19.2
Смогут ли чиновники объяснить нам
00:19.2
00:21.2
необходимость этих фонарей?
00:21.2
00:22.7
Смотрите передачу журналистских расследований "Инсайт"
00:22.7
00:25.0
в четверг, 28 сентября,в 19:30
00:25.0
00:26.7
на ETV+
00:26.7
00:29.2
00:29.2
00:31.0