Information

Hitler Finds out that he doesn't win the field trip in Mr.Klaus's class

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.5
00:03.2
The winning class goes to the Holocaust museum here
00:04.0
00:05.5
after exploring around
00:05.6
00:07.5
Mr.Klaus takes everyone out to eat
00:08.0
00:12.0
Then finally, everyone returns home after school has ended
00:12.1
00:15.5
Ensuring no one has to go to class that day
00:17.5
00:19.0
So that means no 5th period
00:19.1
00:21.5
Good, because I hate running in the hot sun for soccer
00:24.7
00:26.5
My Fuhrer...
00:27.5
00:28.5
Actually...
00:31.0
00:33.5
Actually, your class didn't win the field trip, 5th period won it
00:34.0
00:36.0
Your class lost by one point
00:53.0
00:58.5
Everyone going on the field trip, leave the room immediately
01:13.0
01:15.0
This is outrageous!
01:15.2
01:17.8
How could we not have won the field trip?
01:18.8
01:23.3
I stayed after school every writing tutorial, listening to Mr.Klaus's lectures
01:25.3
01:28.0
And I only went for the points
01:29.3
01:31.0
I made sure I finished all of my notes!
01:31.5
01:34.0
I even made sure I wasn't late returning from lunch
01:34.8
01:37.8
I would never have time to get my Braum's ice cream!
01:37.9
01:40.5
Because the line was too long and i didn't want to be late
01:40.6
01:42.8
You could've gotten it earlier during lunch..
01:42.9
01:46.3
I like to finish eating all my food first!
01:46.5
01:48.8
My Fuhrer... You still have the French field trip
01:48.9
01:52.0
No one wants to go to the zoo, with all those stinky animals!
01:53.0
01:54.5
This is rigged!
01:56.0
01:57.8
Do you know how many points
01:57.9
02:00.5
I could've gotten my class during those flash card games?
02:00.6
02:03.5
I know all the answers on those cards!
02:04.5
02:08.0
But Mr.Klaus only let me answer once! and it was too easy!
02:08.8
02:13.5
How do you not know what the Neolithic Revolution is!
02:14.0
02:16.8
Its when humans switched to agriculture!
02:17.5
02:21.8
5th Period must have won, because of Stalin
02:27.0
02:29.0
I thought I could at least win the raffle
02:30.5
02:34.0
but my name never got called, Mr.Klaus probably forgot about me.
02:34.5
02:36.5
how could he? I was the best student!
02:41.0
02:42.5
I deserve that field trip
02:43.0
02:47.5
my only motivation to do the notes was to go on that field trip!
02:48.5
02:53.0
And here we are in may, finding out that all those notes were for nothing.
02:54.0
02:56.0
i had sworn we won the time period game
02:56.5
02:59.8
I argued with so many people when confucianism was founded
03:00.0
03:02.5
Only to find out i was wrong!
03:04.8
03:07.5
it's okay, our class won the field trip
03:14.3
03:16.3
this is all because of Mr.Klaus.
03:19.3
03:23.3
How could our class lose by only one point…
03:25.6
03:26.8
one point…
03:31.5
03:33.8
it's Mr.Klaus’ fault.
03:40.8
03:46.3
My class would’ve been more competitive and motivated
03:46.5
03:49.0
if he hadn’t taken the points off the board
03:53.8
03:56.0
get me Braum’s ice cream