1
00:00:00,00 --> 00:00:08,000
Kempen Anti-Keganasan Pakistan ialah yang 
paling Berjaya di seluruh dunia: PM Pakistan

2
00:00:09,000 --> 00:00:20,000
Operasi Zarb-s-azb ialah kempen anti-keganasan 
yang terbesar, paling teguh, dan yang sangat 
berjaya di dunia;

3
00:00:20,100 --> 00:00:25,000
menggerakkan seramai 200,000 anggota Pasukan 
Keselamatan kami.

4
00:00:26,000 --> 00:00:29,000
Pelan tindakan komprehensif kebangsaan kami

5
00:00:29,100 --> 00:00:37,000
diiktiraf sepenuhnya oleh rakyat, parlimen, 
serta anggota Pasukan Keselamantan;

6
00:00:37,100 --> 00:00:42,000
yang kesemuanya berani berkorban demi menghapuskan 
keganasan.

7
00:00:42,100 --> 00:00:45,000
Keganasan bagaimanapun sekarang adalah sebuah 
fenomena global,

8
00:00:45,100 --> 00:00:48,000
yang mesti ditangani secara menyeluruh dan 
bukan satu-persatu

9
00:00:48,100 --> 00:00:53,000
dan dalam segala bentuk termasuk keganasan 
di peringkat negara.

10
00:00:54,000 --> 00:00:56,000
Komuniti antarabangsa

11
00:00:56,100 --> 00:00:59,000
mesti menyelaraskan usaha-usaha untuk mencapainya.

12
00:01:00,000 --> 00:01:05,000
Usaha-usaha ini perlu diambil secara menyeluruh 
dan bukan satu-persatu

13
00:01:05,100 --> 00:01:12,000
berdasarkan penulisan undang-undang luar 
kawasan atau menumpukan perhatian terhadap 
sesebuah negara.

14
00:01:13,000 --> 00:01:17,000
Kita tidak akan memenangi peperangan melawan 
keganasan atau keganasan terlampau

15
00:01:17,100 --> 00:01:21,000
selagi kita tidak tangani akar umbinya.

16
00:01:22,000 --> 00:01:29,000
Ini semua berpunca dari kemiskinan dan kejahilan, 
kezaliman operasi politik dan sosial,

17
00:01:29,100 --> 00:01:38,000
campurtangan dan penaklukan asing, dan penafian 
hak-hak sah rakyat dan negara.

18
00:01:38,100 --> 00:01:41,000
Lebih-lebih lagi, hak untuk menentukan nasib 
sendiri.

19
00:01:42,000 --> 00:01:45,000
Selagi punca-punca ini tidak ditangani

20
00:01:45,100 --> 00:01:52,000
ia adalah sukar untuk melawan kenyataan yang 
dipintal pelampau dan pengganas.

21
00:01:53,000 --> 00:02:00,000
Kempen Anti-Keganasan Pakistan ialah yang 
paling berjaya di seluruh dunia: PM Pakistan