Information

Talking Twin Babies - No Subtitles

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.7
00:04.7
É o seguinte, o q ta pegando é um "golpi" contra nosso país e a democracia
00:05.0
00:06.0
HAHAHAHHAHAHAH
00:06.8
00:10.7
É golpi sim, Cunha é currupto e não sai. Temer também
00:11.0
00:13.2
Pode parar com a zueira aí!!
00:13.3
00:17.0
Minha carteira de trabalho é branca, preciso da boquinha!
00:17.5
00:21.1
Procura emprego, eu trabalho tb! To até dodói, olha aqui!!
00:21.5
00:24.0
Quero um emprego no gabinete, nada pesado
00:24.5
00:25.5
HAHAHAHAHAHAHA
00:26.5
00:27.5
Fora CUNHA FORA TEMER!
00:27.6
00:30.0
Lava jato é ilegal!!!
00:30.5
00:32.5
Nem vem, vc votou no TEMER tb!
00:32.6
00:35.0
é mesmo! Fora TEMER mesmo assim!
00:36.0
00:39.0
HAHAHA boa, até soltei um peido aqui. Ih é cocô!!
00:42.0
00:45.0
Ai que fedô