1
00:00:03,310 --> 00:00:05,300
トラベルジャパニーズ

2
00:00:05,310 --> 00:00:06,800
居酒屋

3
00:00:09,610 --> 00:00:12,600
おしながき

4
00:00:12,610 --> 00:00:15,600
お飲み物

5
00:00:15,610 --> 00:00:18,020
お酒

6
00:00:18,020 --> 00:00:21,800
生ビール

7
00:00:21,810 --> 00:00:24,300
ビール

8
00:00:24,310 --> 00:00:27,100
チューハイ

9
00:00:27,110 --> 00:00:30,100
サワー

10
00:00:30,110 --> 00:00:33,100
赤ワイン

11
00:00:33,110 --> 00:00:35,950
白ワイン

12
00:00:35,950 --> 00:00:39,600
日本酒冷や

13
00:00:39,610 --> 00:00:43,800
日本酒熱燗

14
00:00:43,810 --> 00:00:48,600
日本酒冷酒

15
00:00:48,610 --> 00:00:52,600
焼酎ロック

16
00:00:52,610 --> 00:00:56,600
焼酎水割り

17
00:00:56,610 --> 00:01:01,100
焼酎お湯割り

18
00:01:01,110 --> 00:01:04,990
ソフトドリンク

19
00:01:04,990 --> 00:01:07,990
烏龍茶

20
00:01:07,990 --> 00:01:10,300
オレンジジュース

21
00:01:10,310 --> 00:01:13,700
コーラ

22
00:01:13,710 --> 00:01:16,010
一品料理

23
00:01:16,010 --> 00:01:20,200
とりあえず

24
00:01:20,210 --> 00:01:23,200
枝豆

25
00:01:23,210 --> 00:01:26,200
漬物

26
00:01:26,210 --> 00:01:30,200
イカの塩辛

27
00:01:30,210 --> 00:01:33,500
冷奴

28
00:01:33,510 --> 00:01:36,900
玉子焼き

29
00:01:36,910 --> 00:01:39,900
サラダ

30
00:01:39,910 --> 00:01:43,200
野菜サラダ

31
00:01:43,210 --> 00:01:46,900
ポテトサラダ

32
00:01:46,910 --> 00:01:50,400
海藻サラダ

33
00:01:50,410 --> 00:01:53,200
刺し身

34
00:01:53,210 --> 00:01:56,900
鮪の刺身

35
00:01:56,910 --> 00:02:01,200
刺身の盛り合わせ

36
00:02:01,210 --> 00:02:04,200
馬刺し

37
00:02:04,210 --> 00:02:07,200
串焼き

38
00:02:07,210 --> 00:02:09,900
ねぎま

39
00:02:09,910 --> 00:02:12,980
つくね

40
00:02:12,980 --> 00:02:16,400
焼き鳥セット

41
00:02:16,410 --> 00:02:19,980
揚げ物

42
00:02:19,980 --> 00:02:23,900
カニクリームコロッケ

43
00:02:23,910 --> 00:02:27,000
天ぷら

44
00:02:27,010 --> 00:02:30,980
鶏のから揚げ

45
00:02:30,980 --> 00:02:34,500
揚げ出し豆腐

46
00:02:34,510 --> 00:02:37,400
焼き物

47
00:02:37,410 --> 00:02:41,980
じゃがバター

48
00:02:41,980 --> 00:02:44,200
餃子

49
00:02:44,210 --> 00:02:46,200
ホッケ

50
00:02:46,210 --> 00:02:49,200
シシャモ

51
00:02:49,210 --> 00:02:51,900
煮物

52
00:02:51,910 --> 00:02:54,700
肉じゃが

53
00:02:54,710 --> 00:02:57,700
豚の角煮

54
00:02:57,710 --> 00:03:02,500
鯖の味噌煮

55
00:03:02,510 --> 00:03:06,000
お食事

56
00:03:06,010 --> 00:03:08,900
お茶漬け

57
00:03:08,910 --> 00:03:11,900
焼きおにぎり

58
00:03:15,210 --> 00:03:18,200
いらっしゃいませ

59
00:03:18,210 --> 00:03:21,700
何名様ですか

60
00:03:21,710 --> 00:03:24,700
ごにんです

61
00:03:24,710 --> 00:03:29,000
お席にご案内いたします。

62
00:03:29,010 --> 00:03:31,900
注文

63
00:03:31,910 --> 00:03:34,400
いらっしゃいませ

64
00:03:34,410 --> 00:03:37,700
メニューでございます。

65
00:03:37,710 --> 00:03:41,200
先にお飲み物ご注文を

66
00:03:41,210 --> 00:03:45,200
お伺いしてもよろしいでしょうか

67
00:03:45,210 --> 00:03:47,400
とりあえず。。。

68
00:03:47,410 --> 00:03:51,500
生ビール５つお願いします。

69
00:03:51,510 --> 00:03:55,400
かしこまりました

70
00:03:55,410 --> 00:03:58,700
お待たせいたしました

71
00:03:58,710 --> 00:04:01,900
生ビールでございます

72
00:04:01,910 --> 00:04:04,900
ありがとう

73
00:04:04,910 --> 00:04:08,900
ご注文はお決まりでしょうか。

74
00:04:08,910 --> 00:04:10,700
はい。

75
00:04:10,710 --> 00:04:13,500
枝豆２つ

76
00:04:13,510 --> 00:04:16,700
海藻サラダひとつ

77
00:04:16,710 --> 00:04:20,500
カニクリームコロッケ２つ

78
00:04:20,510 --> 00:04:24,960
焼き鳥セット２つ

79
00:04:24,960 --> 00:04:28,200
刺身の盛り合わせひとつ

80
00:04:28,210 --> 00:04:31,960
肉じゃが２つ

81
00:04:31,960 --> 00:04:34,700
餃子２つ

82
00:04:34,710 --> 00:04:37,000
。。。おねがいします。

83
00:04:37,010 --> 00:04:39,960
ご注文は

84
00:04:39,960 --> 00:04:41,700
枝豆２つ

85
00:04:41,710 --> 00:04:44,960
海藻サラダひとつ

86
00:04:44,960 --> 00:04:48,200
カニクリームコロッケふたつ

87
00:04:48,210 --> 00:04:51,960
焼き鳥セット２つ

88
00:04:51,960 --> 00:04:56,200
刺身の盛り合わせひとつ

89
00:04:56,210 --> 00:04:59,500
肉じゃがひとつ

90
00:04:59,510 --> 00:05:02,500
餃子２つ

91
00:05:02,510 --> 00:05:06,200
以上でよろしいでしょうか

92
00:05:06,210 --> 00:05:08,700
はい、おねがいします。

93
00:05:08,710 --> 00:05:11,960
かしこまりました

94
00:05:11,960 --> 00:05:14,700
じゃあ、乾杯しよう

95
00:05:14,710 --> 00:05:17,700
乾杯

96
00:05:17,710 --> 00:05:20,200
おいしい！

97
00:05:20,210 --> 00:05:22,700
給仕

98
00:05:22,710 --> 00:05:25,500
お待たせいたしました

99
00:05:25,510 --> 00:05:30,000
海藻サラダと枝豆でございます

100
00:05:30,010 --> 00:05:32,200
どうも

101
00:05:32,210 --> 00:05:35,200
ごゆっくりどうぞ

102
00:05:35,210 --> 00:05:37,700
会計

103
00:05:37,710 --> 00:05:39,900
すみません

104
00:05:39,910 --> 00:05:42,900
会計はどこですか。

105
00:05:42,910 --> 00:05:45,900
あちらでございます

106
00:05:45,910 --> 00:05:50,200
こちらの伝票をお持ちください。

107
00:05:50,210 --> 00:05:53,400
ありがとう。

108
00:05:53,410 --> 00:05:55,700
お会計は

109
00:05:55,710 --> 00:05:59,700
１０３５０円でございます

110
00:05:59,710 --> 00:06:03,000
このカード使えますか

111
00:06:03,010 --> 00:06:06,900
はい、お使いいただけます

112
00:06:06,910 --> 00:06:10,900
暗証番号お願いします。

113
00:06:10,910 --> 00:06:14,400
お待たせいたしました

114
00:06:14,410 --> 00:06:16,400
こちらは

115
00:06:16,410 --> 00:06:21,400
レシートとクレジットカードの控えでございます

116
00:06:21,410 --> 00:06:24,900
どうもありがとうございました。

117
00:06:24,910 --> 00:06:28,700
またお越しくださいませ

118
00:06:28,710 --> 00:06:31,000
ごちそうさま

119
00:06:31,010 --> 00:06:33,500
ありがとう