1
00:00:22,200 --> 00:00:25,400
"You’re always so selfish,

2
00:00:25,410 --> 00:00:27,900
Just like a child."

3
00:00:27,910 --> 00:00:30,600
"Well you’re always asking for too much!

4
00:00:30,610 --> 00:00:33,950
What do you want? Tell me."

5
00:00:39,100 --> 00:00:41,300
【１】"You can’t keep your eyes to yourself

6
00:00:41,310 --> 00:00:44,300
You really like attractive girls, don’t you?"

7
00:00:44,310 --> 00:00:47,000
【２】"Well, I couldn’t help but notice that 
you were sizing up

8
00:00:47,010 --> 00:00:53,300
that barista that cafe? Answer me."

9
00:01:01,000 --> 00:01:02,400
【３】Trembling, trembling,

10
00:01:02,410 --> 00:01:06,200
My heart was blown away by the wind

11
00:01:06,210 --> 00:01:07,010
Trembling, trembling,

12
00:01:07,010 --> 00:01:11,010
Your heart is scattered

13
00:01:11,010 --> 00:01:13,200
Trembling, trembling,

14
00:01:13,210 --> 00:01:17,200
Our love is revolving in space

15
00:01:17,210 --> 00:01:18,700
Trembling, trembling,

16
00:01:18,710 --> 00:01:22,900
Quivering like the down from a cotton plant

17
00:01:33,300 --> 00:01:36,200
”Are you even listening to

18
00:01:36,210 --> 00:01:39,000
what I am saying?”

19
00:01:39,010 --> 00:01:41,700
"Oh hey! By the way!

20
00:01:41,710 --> 00:01:44,700
I heard that there’s this doughnut shop that’s 
going to open next week.

21
00:01:44,710 --> 00:01:50,200
Aghh, even though I thought we’d go as a 
couple...

22
00:01:50,210 --> 00:01:55,400
Aghh, even though I thought to let you go 
with!"

23
00:02:06,300 --> 00:02:08,000
Trembling, trembling,

24
00:02:08,010 --> 00:02:12,000
My heart was rained on

25
00:02:12,010 --> 00:02:13,020
Trembling, trembling,

26
00:02:13,020 --> 00:02:17,020
Your heart has been scattered around

27
00:02:17,020 --> 00:02:18,020
Trembling, trembling,

28
00:02:18,020 --> 00:02:23,000
Our love is revolving in space

29
00:02:23,010 --> 00:02:24,020
Trembling, trembling,

30
00:02:24,020 --> 00:02:28,020
It’s burning up like a cigarette

31
00:03:01,100 --> 00:03:02,800
Trembling, trembling

32
00:03:02,810 --> 00:03:06,800
My heart was taken captive by the past

33
00:03:06,810 --> 00:03:08,300
Trembling, trembling

34
00:03:08,310 --> 00:03:12,500
Your heart will be erased by the future

35
00:03:12,600 --> 00:03:17,700
Trembling, trembling, my heart

36
00:03:17,710 --> 00:03:23,400
Trembling, trembling, you heart

37
00:03:23,410 --> 00:03:24,900
Trembling, trembling,

38
00:03:24,910 --> 00:03:28,800
My heart was blown away by the wind

39
00:03:28,810 --> 00:03:30,400
Trembling, trembling,

40
00:03:30,410 --> 00:03:34,300
Your heart, it’s dancing up high

41
00:03:34,310 --> 00:03:39,800
Trembling, trembling, my heart

42
00:03:39,810 --> 00:03:45,900
Trembling, trembling, your heart