Information

(Live) AAA - Bomb A Head

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:10.0
00:17.4
Bomb A Head! Bomb A Head! 燃え出すような 熱い魂!
00:17.5
00:25.0
Bomb A Head! Bomb A Head! 無茶して知った本当の俺を
00:25.0
00:28.7
Bomb A Head! Bomb A Head!
00:29.3
00:36.3
Every time 踊る 夢が踊る 今日というリズムで
00:36.4
00:44.3
Every night 叫ぶ 心叫ぶ 明日を見捨てないと Let's Go!
00:44.4
00:47.6
路地に転がるダイヤモンド磨き続ける勇気が宝モン
00:47.7
00:51.5
汗にまみれ街に紛れ まずは今宵ダンスもいいんじゃない
00:51.6
00:53.2
やたら腰にくるリズムに身をまかし
00:53.3
00:55.5
全裸まがいの肌にも目をくれず
00:55.6
00:57.4
クレイジーと言うならそれでもかまわない
00:57.5
00:58.9
愛よりグルーヴの My Life
00:59.0
01:06.2
Bomb A Head! Bomb A Head! 止められないさ熱い魂!
01:06.3
01:13.8
Bomb A Head! Bomb A Head! 無茶して知った本当の俺を
01:13.9
01:17.7
Bomb A Head! Bomb A Head!
01:17.8
01:25.2
Every time Love U いつでも Want U 会いたい思いが
01:25.3
01:32.0
Every night Miss U 見つけて Kiss U つのる夜は辛い
01:32.1
01:36.2
かきけすためのダンス2ダンス!
01:36.3
01:44.0
Bomb A Head! Bomb A Head! ピュアな程に熱い魂!
01:44.1
01:48.2
Bomb A Head! Bomb A Head!
01:48.3
01:51.5
抱きしめてる ひとつのリグレット
02:06.3
02:07.6
うなるミュージック!
02:07.7
02:10.6
どうだ山の手ボーイ 付け焼き刃がミエミエさ
02:10.7
02:12.4
Oh! ハマーじゃないし マイケルじゃない
02:12.5
02:14.2
ずばり見せてやろうか ストリートのダンス
02:14.3
02:16.1
おおっとボディコンギャルなら用はない
02:16.2
02:18.0
ただし女を見捨てる訳じゃない
02:18.1
02:20.3
夢追うことしかできない男さ
02:20.4
02:21.9
あの日で止まった
02:22.0
02:29.2
Every time 責める俺を責める 愛したい未練が
02:29.3
02:36.6
Every night 言える今は言える おまえ探している
02:36.7
02:44.2
Every time Love U いつでも Want U 会いたい思いが
02:44.3
02:51.0
Every night Miss U 見つけて Kiss U 今夜も熱くなる
02:51.1
02:54.0
かきけすためのダンス2ダンス!
02:54.1
03:01.4
Every time Love U いつでも Want U 会いたい思いが
03:01.5
03:08.0
Every night Miss U 見つけて Kiss U つのる夜は辛い
03:08.1
03:12.4
かきけすためのダンス2ダンス!
03:12.4
03:14.1
Bomb A Head!