Information

minimoefti zonder ondertitels

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.2
00:04.0
Gasten, weten jullie wat ik vandaag heb moeten horen?
00:04.1
00:07.5
De Manu is godverdomme 50 jaar geworden vandaag !!!
00:07.8
00:10.4
En dieje ziet er nog altijd uit als toen 'm 15 was ...
00:10.5
00:14.4
Hoe kan dat nu dat dieje mens op zo ne leeftijd nog altijd zo hard kan feesten, fietsen en lopen ..
00:15.5
00:19.3
Zelfs op cowbowbotten zou hij nog rapper lopen dan Kim Gevaert volgens mij! Echt ni normaal!!!
00:19.4
00:22.8
Maar zo'n botten mag hij van Cindy ni meer dragen, de sukkelaar!!!!
00:22.9
00:28.1
We zouden die man eigenlijk moeten helpen en nen bon moeten geven van de western winkel zodat 'm eens terug nieuw cowbowbotten kan gaan kopen ....
00:28.2
00:34.0
Het liefst van al nog van die botten met slangenleer. Wie stemt voor????
00:34.4
00:41.0
Maar we zullen anders eerst eens in den decathlon gaan zien wat ze daar hebben ....