Information

Promo Insait 4mai

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:01.4
00:03.2
Можно ли потерять не только имущество,
00:03.2
00:05.2
но и полный контроль над своей жизнью?
00:05.2
00:07.2
Странная история: пожилая женщина утверждает,
00:07.2
00:09.4
что против ее воли и обманным путем
00:09.4
00:11.2
ее упрятали в дом престарелых.
00:11.2
00:12.9
Маленький человек против системы,
00:12.9
00:14.4
кому верить?
00:14.4
00:16.7
Жизнь в объективе.
00:16.7
00:18.3
Тысячи камер видеонаблюдения, следят за каждым нашим шагом
00:18.4
00:19.8
на улице, на работе, в магазинах.
00:19.9
00:21.2
Что это, тотальная слежка
00:21.2
00:23.4
или надёжный способ обеспечить безопасность?
00:23.4
00:25.2
Смотрите передачу журналистских расследований «Инсайт»
00:25.2
00:27.2
в четверг,
00:27.2
00:29.0
4 мая,
00:29.0
00:30.2
в 20:30
00:30.2
00:33.0
на телеканале ETV+