1
00:00:00,00 --> 00:00:15,300
[Xdinary Heroes : Xtra Files]

2
00:00:15,310 --> 00:00:30,790


3
00:00:30,800 --> 00:00:32,310
[Gun-il-sshi!]

4
00:00:32,320 --> 00:00:33,710
GUN-IL: Hello~

5
00:00:33,720 --> 00:00:37,180
[How are you right now?] [(Playful x2)]

6
00:00:37,190 --> 00:00:38,240
[What kind of day is today?]

7
00:00:38,250 --> 00:00:39,210


8
00:00:39,220 --> 00:00:41,220
[Handsome one-shot even if looking up close]

9
00:00:41,230 --> 00:00:43,490
[Gun-il Hamster is shy] [(Nervous-mode ON)]

10
00:00:43,500 --> 00:00:46,300
Gun-il: As you can see I'm extremely

11
00:00:46,310 --> 00:00:50,560
*not* nervous. Not one bit(????) [(In other 
words, anyone can see he is nervous)]

12
00:00:50,570 --> 00:00:55,230
[Leader teasing ends up starting again]

13
00:00:55,240 --> 00:00:56,530
*

14
00:00:56,540 --> 00:00:59,460
[(Jungsu teasing at the side)] Jooyeon: You're 
displaying nervousness with your whole body 
lol

15
00:00:59,470 --> 00:01:00,670
Gun-il: It's the day we're filming our music 
video

16
00:01:00,680 --> 00:01:04,140
[XDs debut MV filming celebration]

17
00:01:04,150 --> 00:01:05,600


18
00:01:05,610 --> 00:01:09,780
[How XDs play while relieving the tension] 
[1. Interview]

19
00:01:09,790 --> 00:01:10,560


20
00:01:10,570 --> 00:01:12,390
O.DE: By the Director's direction

21
00:01:12,400 --> 00:01:14,510
(Things came out) prettily and cooly

22
00:01:14,520 --> 00:01:15,820
[(The best)]

23
00:01:15,830 --> 00:01:20,770
[[How XDs play while relieving the tension] 
[2. Warming up their throats]

24
00:01:20,780 --> 00:01:24,290
[정수씨랑 별 보러 가기 줄 섭니다!!!]

25
00:01:24,300 --> 00:01:26,200


26
00:01:26,210 --> 00:01:28,810
[Go out in front of the house right now!!!>0<]

27
00:01:28,820 --> 00:01:33,420
[Honey flowing from my ears,,,] [Honey tone 
medley,,,]

28
00:01:33,430 --> 00:01:36,220


29
00:01:36,230 --> 00:01:40,480
[Melting into the chords. Melting..]

30
00:01:40,490 --> 00:01:42,200


31
00:01:42,210 --> 00:01:44,630
[After a spectacular rest time]

32
00:01:44,640 --> 00:01:46,050
[Heroes, let's go do our actual job]

33
00:01:46,060 --> 00:01:48,110
[We'll go and come back]

34
00:01:48,120 --> 00:01:49,120
[MV first set]

35
00:01:49,130 --> 00:01:50,030


36
00:01:50,040 --> 00:01:52,780
[The first shoot is starting with a quick 
polite greeting]

37
00:01:52,790 --> 00:01:58,950


38
00:01:58,960 --> 00:02:01,100
[Meticulously checking even with monitoring]

39
00:02:01,110 --> 00:02:03,220
[Another instrument inspection]

40
00:02:03,230 --> 00:02:05,370


41
00:02:05,380 --> 00:02:09,190
[(It's as if) XDs debuted years ago]

42
00:02:09,200 --> 00:02:11,890
[(Fainting because of Jooyeon's gaze,,,)]

43
00:02:11,900 --> 00:02:15,800
[JunHan (20, squirrel reporter)]

44
00:02:15,810 --> 00:02:18,860


45
00:02:18,870 --> 00:02:20,270
[Artist waiting room]

46
00:02:20,280 --> 00:02:23,010
[(A tall kid)][(Q. A performance that stays 
in your memory?]

47
00:02:23,020 --> 00:02:24,490
[OH~~~]

48
00:02:24,500 --> 00:02:26,860
[All of O.de's moments are the best]

49
00:02:26,870 --> 00:02:28,100
[(More attractive the more we see him)] [Q. 
How do you feel about your first MV shoot?]

50
00:02:28,110 --> 00:02:30,660
JUNGSU: I'm satisfied about what I've been 
going towards up until now

51
00:02:30,670 --> 00:02:31,740
I'll do well for the rest of the shoot, too

52
00:02:31,750 --> 00:02:33,380
[Our genius kitty wants to do everything]

53
00:02:33,390 --> 00:02:35,600
[A well-off interview thanks to JunHan]

54
00:02:35,610 --> 00:02:36,740
[Hello]

55
00:02:36,750 --> 00:02:38,510
Gun-il: Can this not capture pictures?

56
00:02:38,520 --> 00:02:39,910
[If Gun-il wants them, we should do it for 
him!!]

57
00:02:39,920 --> 00:02:42,220
[Detection of Gun-il giving Jungsu a massage!]

58
00:02:42,230 --> 00:02:43,130


59
00:02:43,140 --> 00:02:44,460
[(Camera discovery)]

60
00:02:44,470 --> 00:02:46,890
Jungsu: Hyung is coming out in a kind way 
(on camera) [(Inputting 'kindness')]

61
00:02:46,900 --> 00:02:47,650


62
00:02:47,660 --> 00:02:48,890
[This is the leader's kindness^^]

63
00:02:48,900 --> 00:02:50,180
[Dispatch error^ㅠ^]

64
00:02:50,190 --> 00:02:53,110
[Leader kindly giving a massage like usual]

65
00:02:53,120 --> 00:02:54,530


66
00:02:54,540 --> 00:02:59,980
[Gun-il Hyung's kind image that can only 
be seen in front of the camera]

67
00:02:59,980 --> 00:02:59,810
Gun-il: It can only be seen on camera

68
00:02:59,810 --> 00:03:01,290
[He's cute behind the camera, too]

69
00:03:01,290 --> 00:03:03,990
[In no time it's the last shoot]

70
00:03:03,990 --> 00:03:05,280


71
00:03:05,280 --> 00:03:08,110
[OK~ Cut!]

72
00:03:08,110 --> 00:03:10,180
[Always doing their greeting confidently!]

73
00:03:10,180 --> 00:03:13,950


74
00:03:13,950 --> 00:03:16,280
[Even a group shot for the fans]

75
00:03:16,280 --> 00:03:17,570


76
00:03:17,570 --> 00:03:20,590
[XDs worked hard on Day 1]

77
00:03:20,590 --> 00:03:22,980
[M/V shoot - Day 2]

78
00:03:22,980 --> 00:03:25,980
Gun-il: Today is our second filming day

79
00:03:25,980 --> 00:03:27,980


80
00:03:27,980 --> 00:03:28,880
[Baby-cat who is tired starting in the morning]

81
00:03:28,880 --> 00:03:33,060
Gun-il: Now we're doing into our first filming 
scene of today

82
00:03:33,060 --> 00:03:36,970
They're setting up and preparing

83
00:03:36,970 --> 00:03:38,520
[The Day 2 shoot location is covered in magnificent 
lights]

84
00:03:38,520 --> 00:03:42,750


85
00:03:42,750 --> 00:03:43,290
[Today's cute baby arctic fox]

86
00:03:43,290 --> 00:03:44,460
O.de: What?

87
00:03:44,460 --> 00:03:46,350
Secret weapon..!

88
00:03:46,350 --> 00:03:47,410


89
00:03:47,410 --> 00:03:50,430
JunHan: Ah~ This is what was talked about 
yesterday

90
00:03:50,430 --> 00:03:51,060


91
00:03:51,060 --> 00:03:53,020
O.de: Actually, I don't really know what 
this is

92
00:03:53,020 --> 00:03:58,720
[Let's eat the Manager's love and be healthy] 
[(Touched x2)]

93
00:03:58,720 --> 00:04:00,080
[When suddenly their faces are visible it's 
blinding!!]

94
00:04:00,080 --> 00:04:03,130
O.de: We're waiting right now for Gaon's 
personal rap

95
00:04:03,130 --> 00:04:05,030
[Pride of the Republic of Korea,,]

96
00:04:05,030 --> 00:04:07,260
[Our Gaon's face^V^]

97
00:04:07,260 --> 00:04:10,410
[killin' me x 114, my heart]

98
00:04:10,410 --> 00:04:11,970


99
00:04:11,970 --> 00:04:13,390
[As for the main hero getting admiration 
of the members?]

100
00:04:13,390 --> 00:04:15,730
[So awesome] [He's so cool]

101
00:04:15,730 --> 00:04:15,330


102
00:04:15,330 --> 00:04:18,660
[Right now is Jooyeon-y's teaser shoot!]

103
00:04:18,660 --> 00:04:21,030
[Can't take their eyes off Jooyeon-y..]

104
00:04:21,030 --> 00:04:24,020
[Jooyeon's countenance* shining even from 
far away] * Face

105
00:04:24,020 --> 00:04:28,030


106
00:04:28,030 --> 00:04:30,180
[(Hello x2)]

107
00:04:30,180 --> 00:04:33,980


108
00:04:33,980 --> 00:04:37,620
Jooyeon: They're using it as the first teaser 
scene

109
00:04:37,620 --> 00:04:40,910
So I should do well in the first part

110
00:04:40,910 --> 00:04:41,710
The first scene has to be put in well..

111
00:04:41,710 --> 00:04:43,870
Because the next part will go well, too

112
00:04:43,870 --> 00:04:45,790
[Our Maknae can do it!!!]

113
00:04:45,790 --> 00:04:47,480
How was it? What do you think??

114
00:04:47,480 --> 00:04:50,970
JunHan: The mood really came out (well) -Good. 
-It's going well

115
00:04:50,970 --> 00:04:51,980


116
00:04:51,980 --> 00:04:52,420
[Our warm-hearted XDs..]

117
00:04:52,420 --> 00:04:54,870
[Jooyeon is accomplishing things well contrary 
to his worries!!]

118
00:04:54,870 --> 00:04:58,020
[Our baby wolf is a genius]

119
00:04:58,020 --> 00:05:01,960
[Already tore up the stage...] [Gaon is wholly 
the ending fairy]

120
00:05:01,960 --> 00:05:05,080
Gun-il: I'll appreciate JunHan's face

121
00:05:05,080 --> 00:05:07,990
[(Cutie x2)] [Baby squirrel]

122
00:05:07,990 --> 00:05:09,580
My freckles are the point!

123
00:05:09,580 --> 00:05:13,030
[Makeup. It's just makeup! Don't misunderstand!]

124
00:05:13,030 --> 00:05:14,040


125
00:05:14,040 --> 00:05:17,980
Gun-il: Is your hair somewhat of a Rosé spaghetti 
style?

126
00:05:17,980 --> 00:05:20,930
[Baby Rosé spaghetti is cute..]

127
00:05:20,930 --> 00:05:22,970


128
00:05:22,200 --> 00:05:27,920
[(Meanwhile) contact came from the Louvre...] 
[#Can't_let_go_even_if_we_die][They said 
two of their statues went missing...]

129
00:05:27,920 --> 00:05:29,410
[Kitty is struggling with something] [(Eye)(rolling)]

130
00:05:29,410 --> 00:05:30,350


131
00:05:30,350 --> 00:05:32,370
Jungsu: It's even harder than expected. (Is 
that a) TMI?

132
00:05:32,370 --> 00:05:34,960
[(Thinking about today's TMI)] JunHan: They 
say they're really curious about this kind 
of stuff!

133
00:05:34,960 --> 00:05:37,950
[Today's TMI challenge!!] Jungsu: I'm wearing 
my pants lower than usual

134
00:05:37,950 --> 00:05:40,640
Through the screen, you probably can't see 
this, but if it's almost to this degree

135
00:05:40,640 --> 00:05:40,530


136
00:05:40,530 --> 00:05:42,260
[Korea's Justin Jungsu]

137
00:05:42,260 --> 00:05:43,930


138
00:05:43,930 --> 00:05:44,030
[(Justin Jungsu is worrying...)]

139
00:05:44,030 --> 00:05:47,720
Jungsu: Is this an accurate TMI? [You did 
well]

140
00:05:47,720 --> 00:05:48,980


141
00:05:48,980 --> 00:05:50,030
[가온씨가 제1회 XD즈 근본 없는 토크*]

142
00:05:50,030 --> 00:05:52,060
[(Gun-il-nim participated)]

143
00:05:52,060 --> 00:05:55,550
[만약에, 무인도에 간다.*]

144
00:05:55,550 --> 00:06:00,270
[만약에, 딱한 거지 가져갈 수 있다면? *]

145
00:06:00,270 --> 00:06:01,140


146
00:06:01,140 --> 00:06:02,950
Gun-il: Just one?

147
00:06:02,950 --> 00:06:07,290
[Gun-il's first place for guitar]

148
00:06:07,290 --> 00:06:08,380


149
00:06:08,380 --> 00:06:11,960
[(Not understanding but understanding)]

150
00:06:11,960 --> 00:06:13,040
Gaon: Why would you go with the guitar?

151
00:06:13,040 --> 00:06:14,770


152
00:06:14,770 --> 00:06:16,230
[Heavenly drummer to the very core] [(Not 
understanding but understanding)]

153
00:06:16,230 --> 00:06:18,240
[JunHan is Do*rae*mon!]

154
00:06:18,240 --> 00:06:22,270
Gun-il: Oh~ He's a genius [What are you bringing 
Do*rae*mon to do?]

155
00:06:22,270 --> 00:06:24,870
Isn't it that you have everything in your 
pocket?

156
00:06:24,870 --> 00:06:27,040
[If perhaps he didn't hear Do*rae*mon's words?]

157
00:06:27,040 --> 00:06:29,790
JunHan: Shouldn't we not charge it?

158
00:06:29,790 --> 00:07:55,000