Information

Laughing Man, "El Risitas" Interview - No Subtitles

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:00.1
00:00.2
00:02.9
Blo je noc pred oddajo latex naloge.
00:03.0
00:05.6
Bomo se dobli pri Murkoti pa bomo naredl ito nalogo na izi.
00:05.7
00:08.0
Se dobimo vsi, kompe na mizo zacne ugotavlat kaj je treba sploh naredit.
00:08.1
00:12.9
Instaliramo vse preberemo navodila se spravimo delat vse resno.
00:13.0
00:16.0
Napisemo \title{Test}
00:17.0
00:22.1
In pol zazenemo in vseskup crkne