Information

You Blow Yourself Up

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:01.0
00:07.7
Ada kamp militer dimana kebanyakan diantaranya pembom bunuh diri bocah.
00:10.0
00:14.0
Mereka hanya dilatih sebentar.
00:15.0
00:17.5
Daesh mencekoki mereka dengan pemikiran jihadis mengenai para perawan di surga.
00:18.5
00:20.5
Daesh menjanjikan mereka istana di surga.
00:21.5
00:23.5
Dan Daesh kemudian mengirim mereka dengan mobil penuh bahan peledak.
00:27.0
00:30.5
Ketika mereka memulai pelajaran, para bocah tidak tahu apapun.
00:31.5
00:40.0
Jadi apapun yang diberi tahu oleh Syaikh, mereka menerimanya sebagai kebenaran.
00:43.0
00:48.5
Abu Abdullah, bekas tentara ISIS: Mereka mencoba meyakinkan aku untuk menjadi pembom bunuh diri.
00:49.5
00:50.5
Tapi aku tidak mau melakukannya.
00:51.5
00:55.0
Daesh mengatakan bahwa musuh mereka kafir, pemerkosa, melakukan kejahatan, minum alkohol.
00:56.0
01:00.0
Daesh akan membuat musuh mereka terlihat kafir kepada para bocah.
01:01.0
01:04.5
Lalu, mereka memberi bocah itu mobil peledak dan meyakinkannya untuk meledakkan diri sendiri.
01:11.0
01:12.5
Mereka pergi tanpa benar-benar mengetahui siapa yang mereka bunuh.
01:13.0
01:14.5
Tentu saja mereka Muslim.
01:15.0
01:16.5
Kamu cuma meledakkan diri sendiri.
01:19.0
01:24.0
Mereka meyakinkan para bocah bahwa korbannya tidak menerapkan hukum Allah.
01:28.0
01:31.5
Jangan terpancing untuk gabung Daesh.
01:32.5
01:38.5
Aku bersumpah kepada Allah, Daesh membunuh Muslim lain.
01:39.5
01:43.0
Perkataan tidak sama dengan kenyataan. Aku benar-benar hidup bersama Daesh.
01:44.5
01:50.5
Ini tidak adil. Daesh menindas kaum sipil dan masyarakat. Selalu kaum Muslim.
01:52.0
01:53.0
Memenggal kaum Muslim!
01:53.5
01:57.5
Aku hidup bersama Daesh selama 6-7 bulan.
01:58.5
02:00.5
Aku bersumpah aku hanya melihat mereka memenggal kaum Muslim.
02:01.5
02:06.5
Mereka tidak memenggal pengikut Syiah di Suriah atau yang lainnya.
02:07.5
02:13.0
Mereka hanya memenggal kaum Muslim dan menciptakan kebencian terhadap Islam.
02:18.0
02:25.5
Daesh memperlakukan kaum sipil dengan tidak adil. Mereka melanggar hak-hak kaum sipil.
02:26.5
02:30.5
Hati-hati Saudaraku. Jangan terpikat ke Daesh.
02:31.0
02:32.0
Mereka bukan orang benar.
02:33.0
02:35.5
Negara Islam cuma nama, bukan kenyataan.
02:37.5
02:39.5
Kebenaran tentang ISIS