Information

CHIHIRO／やっぱり好き (Full ver.) 【MV】

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:11.4
00:15.5
あなたが好き
00:15.5
00:23.0
やっぱり好き
00:31.3
00:37.9
あなたをこんなに想ってる事
00:37.9
00:44.1
あなたは全然知らないでしょう
00:44.1
00:50.1
もうやめようって呟いても
00:50.1
00:57.4
気付けば一周してまた考えて
00:57.4
01:02.9
気になるくらいが楽しかった
01:02.9
01:09.4
はまっちゃったらもう遅くて
01:09.4
01:15.2
返事既読　一語一句
01:15.2
01:22.4
気になって仕方なくて苦しいよ
01:22.4
01:28.7
日常の隅っこに私の事を少しだけ
01:28.7
01:34.7
置いてくれたならいいのに
01:34.7
01:38.2
やっぱりやっぱりやっぱり
01:38.2
01:43.2
何度考えてもやっぱり行き着くのは
01:43.2
01:49.1
あなたの事ばっかり
01:49.1
01:51.9
あなたが好き
01:51.9
01:55.1
やっぱり好き
01:55.1
01:58.7
100回諦めようとしたって
01:58.7
02:01.7
1つの好きが勝っちゃうくらい
02:01.7
02:04.4
あなたが好き
02:04.4
02:07.7
やっぱり好き
02:07.7
02:11.4
心が痛いくらいに生きて
02:11.4
02:19.1
私は今恋をしてる
02:36.6
02:42.1
あなたをこんなに想ってる事
02:42.2
02:49.2
あなたは全然知らないでしょう
02:49.2
02:52.4
流行の恋うた
02:52.4
03:01.6
聴きながら重ねて泣いている私がいるの
03:01.6
03:04.8
誰も知らない気持ちは
03:04.8
03:08.3
四六時中　浮き沈んで
03:08.3
03:14.5
言葉にできずに消えてく
03:14.5
03:17.5
たった二文字言えなくて
03:17.5
03:20.5
その二文字が大きくて
03:20.5
03:26.8
片想いの海に溺れてる
03:26.8
03:29.8
あなたが好き
03:29.8
03:33.0
やっぱり好き
03:33.0
03:36.5
100個嫌いなところあげたって
03:36.5
03:39.5
1つの好きが勝っちゃうくらい
03:39.5
03:42.3
あなたが好き
03:42.3
03:45.5
やっぱり好き
03:45.5
03:49.2
その仕草その笑顔全て
03:49.2
03:52.5
私は今恋をして
03:52.5
03:55.4
きゅんとしたりズキンとしたり
03:55.4
03:59.0
胸の奥がざわめいてしまう
03:59.0
04:02.0
嬉しかったり切なかったり
04:02.0
04:04.9
一喜一憂してしまう
04:04.9
04:08.2
夢みたいな嘘みたいな
04:08.2
04:11.2
そんな事起こりませんか？
04:11.2
04:14.5
壊れそうな泣きそうな
04:14.5
04:21.3
この思いを届けてもいいですか？
04:22.8
04:26.6
あなたが好き
04:26.6
04:30.1
やっぱり好き
04:30.1
04:33.3
世界中に何億いたって
04:33.3
04:36.3
１人しかこんな思えない
04:36.3
04:39.3
あなたが好き
04:39.3
04:42.8
やっぱり好き
04:42.8
04:46.1
伝えなきゃ伝わりはしない
04:46.1
04:49.1
ただの片想いそんなの嫌だよ
04:49.1
04:52.0
あなたが好き
04:52.0
04:55.3
やっぱり好き
04:55.3
04:58.5
100回諦めようとしたって
04:58.5
05:01.8
1つの好きが勝っちゃうくらい
05:01.8
05:04.6
あなたが好き
05:04.6
05:08.1
やっぱり好き
05:08.1
05:11.6
心が痛いくらいに生きて
05:11.6
05:16.3
私は今恋をしてる
05:16.3
06:00.0
あなたが好き…