Information

【MV full】 しあわせを分けなさい / AKB48[公式]

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:19.0
00:24.9
今日の君は
00:24.9
00:32.1
今までで一番美しいね
00:32.1
00:35.6
その純白の
00:35.6
00:39.1
ウェディングドレス
00:39.1
00:45.1
笑顔に似合ってる
00:47.9
00:54.6
長い道で
00:54.6
01:00.6
めぐり逢い 愛し合った人と
01:00.6
01:04.0
結ばれる日は
01:04.1
01:07.5
ゴールじゃなくて
01:07.6
01:09.3
スタートなんだ
01:09.3
01:14.8
二人から始まる
01:16.1
01:23.1
しあわせ 分けなさい
01:23.1
01:29.1
これからの人生
01:29.1
01:35.1
涙も分けなさい
01:35.1
01:41.3
誓いを永遠に…
01:41.3
01:47.8
君のことを
01:47.8
01:54.3
大切に育ててくれた日々は
01:54.3
01:57.6
愛してくれる
01:57.6
02:01.1
未来の人に
02:01.1
02:07.1
このバトンを渡すため
02:09.0
02:16.8
しあわせ 分けなさい
02:16.8
02:23.1
家族や友達に
02:23.1
02:29.3
そして甘えなさい
02:29.3
02:36.1
みんなが見守ってる
03:00.1
03:06.9
君が笑う
03:06.9
03:13.2
彼が笑う
03:13.2
03:19.4
パパもママも
03:19.4
03:22.7
君が笑えば
03:22.7
03:27.7
みんなが笑う
03:31.7
03:38.7
しあわせ 分けなさい
03:38.7
03:45.0
これからの人生
03:45.0
03:51.0
涙も分けなさい
03:51.0
03:58.0
誓いを永遠に…
03:58.0
04:04.2
しあわせ 分けなさい
04:04.2
04:10.2
まわりの人たちに
04:10.2
04:16.7
君がしあわせなら
04:16.7
04:23.0
みんな しあわせになる
04:23.0
04:30.0
みんな しあわせになる