Information

明日への扉 / I WiSH(川嶋あい)(Covered by コバソロ & こぴ)

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:24.5
00:30.5
光る汗、Tシャツ、出会った恋
00:30.6
00:36.4
誰よりも輝く君を見て
00:36.4
00:41.4
初めての気持ちを見つけたよ
00:41.4
00:46.6
新たな旅が始まる
00:46.6
00:52.1
雨上がり、気まぐれ、蒼い風
00:52.1
00:57.6
強い日差し いつか追い越して
00:57.6
01:03.1
これから描いて行く恋の色
01:03.1
01:08.0
始まりのページ彩るよ
01:08.1
01:13.5
占い雑誌 ふたつの星に
01:13.6
01:19.0
二人の未来を重ねてみるの
01:19.1
01:24.6
かさぶただらけ とれない心
01:24.6
01:29.6
あなたの優しさでふさがる
01:29.6
01:35.4
いつの間にか すきま空いた 心が満たされて行く
01:35.4
01:40.4
ふとした瞬間の さり気ない仕草
01:40.4
01:46.1
いつの日にか 夢を語る あなたの顔をずっと
01:46.1
01:50.9
見つめていたい 微笑んでいたい
02:01.0
02:07.5
大切な何かを守るとき
02:07.6
02:13.1
踏み出せる一歩が勇気なら
02:13.1
02:18.6
傷つくことから逃げ出して
02:18.6
02:23.6
いつもただ遠回りばかり
02:23.6
02:29.3
行き場なくした強がりのクセが
02:29.3
02:34.6
心の中で戸惑っているよ
02:34.6
02:40.1
初めて知ったあなたの想いに
02:40.1
02:45.1
言葉より涙あふれてくる
02:45.1
02:51.1
少し幅の違う足で 一歩ずつ歩こうね
02:51.1
02:56.1
二人で歩む道 でこぼこの道
02:56.1
03:01.8
二つ折りの白い地図に 記す小さな決意を
03:01.8
03:06.8
正直に今 伝えよう
03:28.8
03:34.1
耳元で聞こえる二人のメロディー
03:34.2
03:39.4
溢れ出す涙こらえて
03:39.4
03:44.9
ありきたりの言葉 あなたに言うよ
03:44.9
03:49.9
「これからもずっと一緒だよね…」
03:49.9
03:55.7
抑えきれない この気持ちが 25時の空から
03:55.7
04:00.7
光る滴として 降り注いだ
04:00.7
04:06.4
気がついたら 心の中 やさしい風が吹いて
04:06.4
04:11.7
明日への扉 そっと開く
04:11.7
04:17.2
言葉が今 時を越えて 永遠を突き抜ける
04:17.2
04:22.2
幾つもの季節を通り過ぎて
04:22.2
04:27.8
たどり着いた 二人の場所 長すぎた旅のあと
04:27.9
04:33.6
誓った愛を育てよう