Information

C&K - 梅雨明け宣言(from『地元です。地元じゃなくても、地元です。今度は野外でワンマンです。in 海の中道海浜公園』)

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:18.2
夏はBurning 頭Party 夏は清楚な女も派手派手
00:18.2
00:25.9
浜でParty焼けたBody 日本全国天気は晴れ晴れ
00:25.9
00:32.7
We Love Summer
00:32.7
00:39.7
西へ向かう太陽 南から浜風
00:39.7
00:48.2
ざわめきだした波のリズムに つられアガレアガレアガレ
00:48.2
00:51.4
体温沸かす太陽、毎秒変わる展開も
00:51.4
00:55.4
渚でゆれるおっぱいをながめる我は変態よ(笑)
00:55.4
00:58.7
開放バカンス最高、はるばるやってきた桃源郷
00:58.7
01:03.2
メロメロみんな熱帯魚 常夏の俺は最強
01:03.2
01:10.3
Cha! Cha! Cha! 手のなる方へ Knock! Knock! ココへおいで la! Cha! Cha! 軽やかに Dancing! Dancing!
01:10.4
01:17.5
Cha! Cha! Cha! 手のなる方へ Knock! Knock! ココへおいで la! Cha! Cha! 軽やかに Dancing! Dancing!
01:17.6
01:24.7
嗚呼ー夏は あっちゅう〜間に過ぎて行く
01:24.7
01:31.9
嗚呼ーだから裸になり楽しめればいいんじゃない?
01:31.9
01:39.2
夏はBurning 頭Party 夏は清楚な女も派手派手
01:39.2
01:46.4
浜でParty焼けたBody 日本全国天気は晴れ晴れ
01:46.4
01:53.7
We Love Summer
01:53.7
02:01.1
誘われた星空 なりやまない歌声
02:01.1
02:09.3
瞬きだした星の合図に つられアガレアガレアガレ
02:09.3
02:12.8
体温冷ます杯を 毎晩変わる展開も
02:12.8
02:16.6
ロウソク越しのおっぱいを眺める我は変態よ(笑)
02:16.6
02:19.9
開放バカンス最高ノリノリのってきた当然よう!!
02:19.9
02:21.6
べろべろ朝までall night long
02:21.6
02:23.4
俺は真夜中真夏の大王
02:23.4
02:31.3
Cha! Cha! Cha! 手のなる方へ Knock! Knock! ココへおいで la! Cha! Cha! 軽やかに Dancing! Dancing!
02:31.3
02:31.4
Cha! Cha! Cha! 手のなる方へ Knock! Knock! ココへおいで la! Cha! Cha! 軽やかに Dancing! Dancing!
02:31.4
02:46.3
嗚呼ー夏の あぁぁ〜ドラマ仕立ての恋
02:46.3
02:53.0
ダカラ騙されてもお馬鹿になり楽しめればいいんじゃない?
02:53.0
03:00.4
夏はBurning 頭Party 夏は清楚な女も派手派手
03:00.4
03:07.9
浜でParty焼けたBody 日本全国天気は晴れ晴れ
03:07.9
03:15.4
We Love Summer
03:15.4
03:19.4
everybody jumping jumping everybody moving moving
03:19.5
03:33.3
everybody shaking shaking everybody move your body
03:33.4
03:37.2
夏はBurning 頭Party 夏は清楚な女も派手派手
03:37.2
04:43.0
浜でParty焼けたBody 日本全国天気は晴れ晴れ