Information

Fortnite The Devourer of Worlds Event Full (no talk)

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:01.9
the event boutta start
00:10.6
00:12.4
who quit at this time?
00:20.5
00:23.8
space sound?
00:33.6
00:38.6
its getting louder
00:41.0
00:43.5
music is very gud
00:53.0
00:59.9
1 min left!
01:53.9
01:54.5
its starting!
01:56.2
02:03.4
oh lawd he comin
02:03.5
02:03.9
alexa play doomsday music
02:39.5
02:44.3
HERE IT COMES!
02:50.8
02:55.8
WE ALL GONNA DIE
03:21.2
03:24.0
big boi
03:31.4
03:37.6
no! dont block the sun
03:37.7
03:42.5
apollo is gonna be angry
03:42.6
03:47.4
big ugly
03:53.2
04:02.3
its finally december
04:04.0
04:10.1
smelly breath ew
04:10.2
04:15.9
yes i am aware
04:17.6
04:19.2
i know, i know!
04:19.3
04:24.1
did you just steals thor's cool entrance?
04:27.0
04:29.0
wait why you looking at me?
04:33.1
04:37.9
ummmmm...?
04:38.0
04:42.8
wait please no
04:42.9
04:45.6
oh no
04:45.7
04:50.5
nick fury is ded
04:50.6
04:53.6
goodbye heli
04:55.2
04:58.5
nooo i dont wanna go to dirty dock
04:58.6
05:03.4
can i have your mythics?
05:03.5
05:08.3
oh cool
05:08.4
05:10.1
ok but can i have your mythics?
05:10.2
05:13.0
no im not free its 4am in the morning
05:13.1
05:17.9
this map is beautiful
05:18.0
05:22.8
wait no no no no!
05:22.9
05:27.7
MY RUINS MY AUTHORITY MY AGENCY
05:27.8
05:30.1
MY HOUSE!
05:30.2
05:34.7
NOOOOOOOOo
05:34.8
05:39.6
NOOOOO NOT THE ZERO POINT
05:39.7
05:45.8
STOP SANDWICHING THE ZERO POINT
05:45.9
05:50.7
oh no its happening again
05:50.8
05:55.6
its the end
06:07.1
06:11.0
no NO NO I DONT HAVE A FLYING BUS DRIVER LICENSE
06:11.1
06:14.2
WAITTTTT
06:18.7
06:20.3
butterfly?
06:20.4
06:25.2
omg chernobyl bus
06:30.3
06:35.5
beautiful isn't it? big ugly
06:42.5
06:45.2
YOU WHAT?!
06:50.0
06:54.8
i wonder what tntina is doing right now
07:03.2
07:04.2
he fartin
07:10.6
07:13.1
lazerbeam time
07:13.2
07:16.5
wait this isn't rocket league
07:16.6
07:21.4
what is this starfox?
07:21.5
07:26.3
epic
07:33.7
07:36.9
he boutta kamehameha us with the zero point
07:37.0
07:41.8
wait what you mean explode?
08:01.0
08:03.4
WAIT STOP IM NOT MOSQUITO
08:03.5
08:05.7
NO HUGE ARM
08:23.9
08:31.5
what u doing with the zero point?
08:31.6
08:36.4
beauty
08:42.2
08:45.5
WHAT FUNNY?
08:48.7
08:51.7
mmmmmm. music
08:56.7
08:57.9
THOR NOOOO
08:58.0
09:02.8
MY COOL BUS
09:05.8
09:07.7
WE STAR WARS NOW?
10:08.5
10:10.9
hi angry forest man
10:14.1
10:15.8
nice SHING
10:22.9
10:27.7
big ugly
10:30.6
10:32.6
very cool
10:40.2
10:42.7
are we gonna infect him with virus?
10:42.8
10:46.5
big ugly got no wear mask
10:46.6
10:48.4
yes we can laugh at big ugly
10:48.5
10:50.2
thank u mr stark
10:50.3
10:54.9
where we droppin?
11:05.8
11:08.5
ah yes this is what happens when you got no mask
11:11.5
11:13.4
yes its possible
11:13.5
11:18.3
he boutta turn hulk
11:18.4
11:23.2
oh that was too spicy?
11:23.3
11:27.8
bye big ugly
11:28.5
11:32.4
what a beautiful butterfly
11:32.5
11:37.3
:D
11:49.3
11:51.2
oi jonsey you good bro?