1
00:00:04,150 --> 00:00:06,670
สวัสดีครับ ผมซองอุนครับ สวัสดีครับ ผมจองเซอุนครับ

2
00:00:06,670 --> 00:00:08,730
สวัสดีครับทุกคน ผมคังแดเนียลครับ

3
00:00:08,730 --> 00:00:09,860
สวัสดีครับ ผมแพจินยองครับ

4
00:00:09,860 --> 00:00:10,170
ผม PD รยูโฮจินครับ

5
00:00:10,170 --> 00:00:12,010
สวัสดีค่ะ ฉันเซจองค่ะ

6
00:00:12,010 --> 00:00:14,540
ผมซออึนกวัง วง BTOB ยินดีที่ได้รู้จักครับ

7
00:00:14,540 --> 00:00:17,660
ในวันที่ 27 นี้ คุณคิมแจฮวาน

8
00:00:17,660 --> 00:00:19,850
นักร้องระดับชาติ กำลังจะปล่อยอัลบั้มนะครับ

9
00:00:19,600 --> 00:00:25,800
แจฮวานเขาได้ทำเพลงทั้งอัลบั้ม

10
00:00:25,680 --> 00:00:27,430
และพวกเราก็กำลังจะมาฟังเพลงใหม่นี้กันก่อนนะครับ

11
00:00:27,430 --> 00:00:30,130
ถือว่าเป็นโอกาสที่ดีมากๆเลยนะครับ

12
00:00:30,130 --> 00:00:36,850
และผมก็จะมารับฟังเพลงนี้นะครับ

13
00:00:36,850 --> 00:00:40,550
'Unforgettable' ผมกำลังจะฟังเพลงนี้แล้วนะครับ

14
00:00:40,550 --> 00:00:43,880
ฉันกำลังจะฟังเพลงนี้และจะรีวิวให้กับทุกคนนะคะ

15
00:00:43,880 --> 00:00:45,020
ฉันกำลังจะฟังแล้วนะคะ

16
00:00:45,600 --> 00:00:49,400
'Unforgettable' ดูเหมือนจะเป็นเพลงเศร้าเลยนะคะ

17
00:00:49,950 --> 00:00:51,440
'Unforgettable'การรับฟังครั้งแรก START!

18
00:00:51,440 --> 00:00:54,710
อ่า พี่แจฮวานเขาเสียงดีมากเลยครับ

19
00:00:56,230 --> 00:00:57,390
ดีเลยนะเนี่ย

20
00:00:57,390 --> 00:00:59,470
รู้สึกสะเทือนใจตั้งแต่ท่อนแรก

21
00:00:59,470 --> 00:01:02,350
(ฉันใช้เวลาในช่วงเช้าแตกต่างออกไป)

22
00:01:02,350 --> 00:01:04,760
รู้สึกเศร้าตั้งแต่เริ่มต้นเลยค่ะ

23
00:01:08,590 --> 00:01:11,790
พอเริ่มด้วยเสียงเขาตั้งแต่แรกแล้ว

24
00:01:11,790 --> 00:01:13,290
ทำให้หูฉันเหมือนจะละลายเลยค่ะ

25
00:01:17,560 --> 00:01:19,150
~ความรู้สึกประทับใจออกมาแบบอัตโนมัติ~

26
00:01:19,150 --> 00:01:22,280
ตามที่คิดไว้เลยครับ เสียงเค้าหวานเหมือนน้ำผึ้งเลยครับ

27
00:01:22,280 --> 00:01:24,370
~รู้สึกอินไปทั้งร่างกาย~

28
00:01:26,340 --> 00:01:29,930
เป็นเพลงที่ดีมาก ที่ใครๆก็จะสามารถร้องเพลงโคฟเวอร์ตามได้เลยครับ

29
00:01:29,930 --> 00:01:32,430
ใช่ครับ หลายๆคนสามารถร้องตามได้เลยครับ

30
00:01:37,780 --> 00:01:40,850
จริงๆผมก็รู้อยู่แล้วนะครับ ว่าคุณคิมแจฮวานนักร้องระดับชาติ

31
00:01:40,850 --> 00:01:44,880
เขามีน้ำเสียงที่ไพเราะอยู่แล้ว แต่ก็ยังไพเราะขึ้นไปอีกครับ

32
00:01:44,880 --> 00:01:47,630
ร้องเพราะจังเลยนะครับ

33
00:01:47,630 --> 00:01:48,060
~ขณะที่ฟังก็รู้สึกอิน~

34
00:01:48,060 --> 00:01:50,280
~อินมากที่สุด~

35
00:01:50,280 --> 00:01:52,310
~รู้สึกสนุกกับ mini concert~

36
00:01:57,940 --> 00:02:02,690
เนื้อเพลงรู้สึกอกหักมากเลยค่ะ เรื่องจริงเลยนะคะเนี่ย

37
00:02:02,690 --> 00:02:04,060
ช่วงที่ทำให้รู้สึกอินมาก

38
00:02:08,020 --> 00:02:10,180
วิดีโอกำลังปิดเสียงอยู่ แต่เพราะรีแอคชั่นก็ทำให้เรารู้สึกถึงเสียงเพลงได้

39
00:02:10,700 --> 00:02:13,870
เสียงสูงของเขาทำให้ใครๆก็รู้สึกประทับใจ

40
00:02:13,630 --> 00:02:17,750
เสียงสูงดีมากๆเลยค่ะ

41
00:02:17,750 --> 00:02:19,850
เสียงสูงของเขา ปลอดโปร่งมากเลยครับ

42
00:02:27,170 --> 00:02:29,930
ว้าว พี่ได้ยินไหมครับ

43
00:02:29,930 --> 00:02:30,910
'It’s like this'

44
00:02:33,460 --> 00:02:38,150
~รู้สึกตกใจ ขณะที่ปิดเสียงเพลง~

45
00:02:38,150 --> 00:02:42,790
~ช่วงนี้เป็นช่วงสปอยล์ที่ทรงพลังที่สุดของวันนี้~

46
00:02:42,790 --> 00:02:48,980
~แน่นอนว่าเราไม่ได้ยินอะไรเลย…แต่ก็เหมือนจะได้ยิน~

47
00:02:48,980 --> 00:02:53,440
ที่นี่กลายเป็นบรรยากาศ Live Concert ไปแล้ว

48
00:02:56,250 --> 00:03:01,720
'Unforgettable' การรับฟังครั้งแรก ได้จบไปแล้วเรียบร้อย

49
00:03:01,720 --> 00:03:03,280
ฉันจะฟังเพลงนี้คนเดียวได้ยังไงล่ะคะ

50
00:03:03,280 --> 00:03:07,840
ก่อนอื่นเลยนะครับ ต้องปรบมือให้เลยจริงๆครับ

51
00:03:07,840 --> 00:03:12,370
อย่างแรกเลยค่ะ สำหรับฉันที่จดจำได้มากที่สุดเลย 
คือท่อน..

52
00:03:12,370 --> 00:03:14,650
'You~'

53
00:03:14,650 --> 00:03:16,280
คิดว่าจะมาจากท่อนไหนกันนะคะ?

54
00:03:16,280 --> 00:03:20,570
แล้วก็ฉันรู้อยู่แล้วนะคะว่าแจฮวานเป็นนักร้องที่เก่งมาก

55
00:03:20,570 --> 00:03:21,590
แต่ก็ไม่คิดเลยค่ะว่าจะเก่งขนาดนี้

56
00:03:21,590 --> 00:03:24,370
ก่อนอื่นเลยครับ ผมโฟกัสกับเสียงของแจฮวานมากๆเลยครับ

57
00:03:24,500 --> 00:03:28,700
เพลงนี้เป็นเพลงที่ผมฟังอยู่แล้วรู้สึกประทับใจขึ้นมาเลยครับ

58
00:03:28,770 --> 00:03:31,620
แน่นอนเลยนะครับว่าสำหรับเพลงนี้ เสียงของเขานั้น…

59
00:03:31,620 --> 00:03:32,080
ฉันคือคิมแจฮวาน!

60
00:03:32,080 --> 00:03:35,640
เหมือนกับว่าเป็นสิ่งที่อยากให้ทุกคนได้เห็นกัน

61
00:03:35,600 --> 00:03:37,200
เพราะมีแค่เสียงร้องของเขาตั้งแต่เริ่มต้นจนจบ

62
00:03:37,050 --> 00:03:38,720
ใช่เลยครับ

63
00:03:38,500 --> 00:03:41,200
มันเหมือนกับว่าเขาต้องการจะบอกว่าเสียงร้องเขา

64
00:03:41,300 --> 00:03:43,900
ก็เป็นเครื่องดนตรีเครื่องหนึ่งเหมือนกันครับ

65
00:03:44,850 --> 00:03:46,440
ก่อนอื่นเลยครับ เขาได้โชว์น้ำเสียงที่หนักแน่นที่เป็นความสามารถของเขาอยู่แล้ว

66
00:03:46,700 --> 00:03:57,900
ผมควรพูดยังไงดีนะ.. แล้วผมก็ยังคิดว่า น้ำเสียงที่สดใสของเขาดูเหมือนจะเป็นสเน่ห์ของเขาได้เลยนะครับ

67
00:03:58,910 --> 00:04:00,560
ละดูเหมือนว่าเสน่ห์ของเขาจะเผยออกมาผ่านเพลงนี้ได้เลยล่ะครับ

68
00:04:00,560 --> 00:04:05,770
ปกติฉันชอบเสียงร้องของแจฮวานอยู่แล้วนะคะ

69
00:04:05,770 --> 00:04:07,970
แล้วก็สิ่งนี้ อ่า มันเหมือนกับว่า

70
00:04:07,970 --> 00:04:12,240
ฉันหมายถึงว่า เขามีน้ำเสียงที่หวานมาก แต่เขาก็ยังสามารถทิ่มแทงหัวใจฉันได้อีกนะคะ

71
00:04:12,240 --> 00:04:15,940
ถึงแม้ว่าฉันไม่ได้อกหัก แต่เพลงนี้ก็ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนจะอกหักเลยค่ะ

72
00:04:15,940 --> 00:04:19,450
ฉันรู้สึกว่าเหมือนตัวเองเป็นนางเอกภาพยนตร์ 
อยู่ประมาณ 3 นาทีได้เลยค่ะ

73
00:04:19,450 --> 00:04:23,680
มันดีมากๆ เลยครับ

74
00:04:23,680 --> 00:04:28,470
ผมรู้สึกว่าพี่แจฮวานเขาแสดงอารมณ์ผ่านเพลงนี้ได้ดีเลยครับ

75
00:04:28,470 --> 00:04:29,080
ผมชอบมากๆเลยครับ

76
00:04:29,080 --> 00:04:31,960
ทำออกมาดีมากเลยนะครับ

77
00:04:31,960 --> 00:04:33,730
คือว่าเมโลดี้เพลงนี้

78
00:04:33,730 --> 00:04:34,140
ติดอยู่ในหัวผมเลยครับ

79
00:04:34,140 --> 00:04:37,750
ผมว่าเพลงนี้จะเป็นเพลงโปรดของผมที่ร้านคาราโอเกะครับ

80
00:04:37,750 --> 00:04:39,580
พอผมได้ฟังทั้งเพลงแล้ว

81
00:04:39,580 --> 00:04:42,340
ผมก็รู้สึกว่านี่เป็นเสน่ห์อย่างหนึ่งเลยนะครับ

82
00:04:42,340 --> 00:04:46,050
ท่อนไฮโน็ตที่มั่นคงที่ถูกปล่อยออกมา

83
00:04:46,050 --> 00:04:48,220
ถือว่าเป็นสิ่งที่นักร้อง สามารถร้องมันออกมาได้อย่างถูกต้องเลยนะครับ

84
00:04:48,220 --> 00:04:50,940
และเพลงนี้ก็ถูกเติมเต็มด้วยความรู้สึกอย่างเต็มที่เลยครับ

85
00:04:50,940 --> 00:04:55,080
สำหรับเพลงนี้นั้น ผมพูดได้ไหมนะ

86
00:04:55,080 --> 00:04:57,320
มันเหมือนกับว่าเขาซ่อนความรู้สึกตัวเองเอาไว้

87
00:04:57,320 --> 00:05:01,320
แต่ในเวลาเดียวกันก็เหมือนจะไม่ใช่อย่างนั้น

88
00:05:01,320 --> 00:05:04,620
ด้วยน้ำเสียงที่รู้สึกเศร้า เลยทำให้ได้ยินชัดเจนผ่านเพลงนี้ครับ

89
00:05:04,620 --> 00:05:06,570
ให้ความรู้สึกว่าสมบูรณ์แบบครับ

90
00:05:06,570 --> 00:05:09,150
และครั้งนี้ ผมก็รู้สึกชอบ

91
00:05:09,150 --> 00:05:11,420
ที่ผมสามารถรับรู้ได้ถึงน้ำเสียงของคนที่สื่อออกมาครับ

92
00:05:11,900 --> 00:05:15,700
ปรากฎการณ์ความสามารถการร้องเพลงของแจฮวาน

93
00:05:15,720 --> 00:05:18,940
ได้ทิ่มแทงหัวใจฉัน

94
00:05:18,940 --> 00:05:21,650
และเนื้อร้องที่เขาร้องด้วยน้ำเสียงอันไพเราะนั้น

95
00:05:21,650 --> 00:05:23,530
มันเศร้ามากเลยค่ะ

96
00:05:23,530 --> 00:05:25,640
ความสามารถพิเศษของพี่แจฮวานเขาคือ

97
00:05:25,640 --> 00:05:28,590
เขาสามารถแสดงอารมณ์ผ่านบทเพลงได้ครับ

98
00:05:28,590 --> 00:05:30,370
และผมก็ชอบท่อนนั้นครับ 'Unforgettable' แต่จริงๆแล้วมันไม่ใช่อย่างนั้น

99
00:05:30,370 --> 00:05:36,920
เขาแสดงอารมณ์ผ่านเพลงนี้ออกมาได้ดีมากเลยครับ

100
00:05:36,920 --> 00:05:38,930
มันดีมากๆจริงๆครับ

101
00:05:38,930 --> 00:05:42,970
ตอนที่เพลงนี้ถูกปล่อยออกมา ผมจะรู้สึกดีที่ได้ร้องตาม

102
00:05:42,970 --> 00:05:44,240
และผมก็จะพยายามอย่างหนักเพื่อฝึกร้องเพลงนี้เลยครับ 
 ถึงแม้ว่าเสียงผมจะไปไม่ถึงก็ตามนะครับ

103
00:05:44,240 --> 00:05:49,840
ผมก็เลยจะลดลงมา 5 คีย์และฝึกร้องครับ

104
00:05:49,840 --> 00:05:53,560
ผมเชื่อว่า 100% ผู้คนจะต้องชอบแน่นอนครับ

105
00:05:53,560 --> 00:05:55,550
เพราะฉะนั้นอย่าลืมรอฟังกันด้วยนะครับ

106
00:05:55,550 --> 00:05:56,760
สุดยอดมากครับ!

107
00:05:56,760 --> 00:06:00,180
ผมได้ยินมาว่า ครั้งนี้พี่แจฮวานเขาได้ทำเพลงทั้งอัลบั้มนี้เลยครับ

108
00:06:00,180 --> 00:06:03,860
เขาทำงานหนักมากๆ จริงๆครับ

109
00:06:03,860 --> 00:06:07,760
และในอนาคตผมก็หวังว่าเขาจะเป็นนักร้องที่ประสบความสำเร็จ

110
00:06:07,760 --> 00:06:11,640
เหมือนกับตอนนี้ยิ่งๆ ขึ้นไปอีกนะครับ

111
00:06:11,640 --> 00:06:19,560
นักร้องเสียงเทพ คิมแจฮวานของพวกเรา ได้พัฒนาภาพลักษณ์ของเขาขึ้นไปอีก 
ด้วยการเป็นนักร้อง นักแต่งเพลงที่ยอดเยี่ยม

112
00:06:19,560 --> 00:06:24,510
มันดีมากเพราะเขาได้ก้าวไปข้างหน้าด้วยภาพลักษณ์เหล่านี้

113
00:06:24,510 --> 00:06:27,260
และไม่ว่าเมื่อไหร่ฉันก็จะเป็นกำลังใจให้แจฮวานค่ะ

114
00:06:27,260 --> 00:06:34,440
สำหรับครั้งนี้นะครับ มันดีมากเลยครับ ผมมั่นใจเลยครับว่า

115
00:06:35,440 --> 00:06:37,870
เพลงนี้จะทำให้หลายคนรู้สึกเหมือนกับได้รับการปลอบใจและพลังครับ

116
00:06:37,870 --> 00:06:43,760
ผมคิดว่าเพราะได้รับความรักจากหลายๆคน เลยทำให้มีเพลงดีๆแบบนี้ออกมาครับ

117
00:06:43,760 --> 00:06:48,390
สำหรับฤดูหนาวในครั้งนี้ มาตกอยู่ในน้ำเสียงของแจฮวานกันเถอะค่ะ

118
00:06:48,390 --> 00:06:50,860
(ป๋อม!)

119
00:06:50,860 --> 00:06:53,350
ฉันคิดว่าฉันควรที่จะลืมน้ำเสียงของแจฮวานไปได้แล้ว

120
00:06:53,350 --> 00:06:54,340
แต่ว่าก็ทำไม่ได้ค่ะ

121
00:06:54,340 --> 00:06:57,570
แจฮวานอ่า เพื่อนคนนี้จะคอยเป็นกำลังใจให้นะ

122
00:06:57,570 --> 00:06:59,040
เดี๋ยวเพลงก็จะปล่อยออกมาแล้ว ฉันจะเป็นคนแรกที่ฟังเพลงของนาย

123
00:06:59,040 --> 00:07:00,320
ฉันเป็นกำลังใจให้นะ

124
00:07:01,000 --> 00:07:06,200
ขอให้โชคดีกับเพลงใหม่นี้ และผมเป็นกำลังใจให้ครับ

125
00:07:06,930 --> 00:07:08,260
รักนะครับ

126
00:07:08,260 --> 00:07:11,830
(สู้ๆ ครับ)

127
00:07:11,830 --> 00:07:15,270
'Unforgettable' Spoiler Reaction  ขอขอบพระคุณแขกรับเชิญทุกท่านที่มาเข้าร่วมค่ะ