1
00:00:04,480 --> 00:00:10,010


2
00:00:10,010 --> 00:00:11,140
-Goblin MV Behind-

3
00:00:11,140 --> 00:00:17,590
Choice

4
00:00:17,590 --> 00:00:20,970
DH: It seems that this time A.C.E's album 
is no joke

5
00:00:20,970 --> 00:00:33,960
-Burning gaze-

6
00:00:33,960 --> 00:00:37,130


7
00:00:37,130 --> 00:00:40,620
BK: (I'm wearing clothes that match) with 
my red accupressure slippers

8
00:00:40,620 --> 00:00:43,160
My toes and finger nails (too)

9
00:00:43,160 --> 00:01:19,510


10
00:01:19,510 --> 00:01:24,010
-Q. Where is here(/this place)?- J: Here 
is the location for our 'Goblin' music video 
shoot

11
00:01:24,010 --> 00:01:27,920
This is my image just before going in to 
shoot now

12
00:01:27,920 --> 00:01:31,010
Because we're showing our developed image 
like this again

13
00:01:31,010 --> 00:01:33,630
My mood is tremendously pleased

14
00:01:33,630 --> 00:01:34,010
(Clap)

15
00:01:34,010 --> 00:01:38,620
-Q. You're about to go into the group dance 
shooting. How do you feel?- Up until going 
into the shoot we practiced for about 4 days

16
00:01:38,620 --> 00:01:41,010
The dancers really went through a lot this 
time...

17
00:01:41,010 --> 00:01:45,210
together with us, so...

18
00:01:45,210 --> 00:01:47,560
I think working together with the dancers 
is incredibly important

19
00:01:47,560 --> 00:01:49,990
and not getting hurt

20
00:01:50,990 --> 00:01:51,420
It seems that we will do well

21
00:01:51,420 --> 00:01:53,980


22
00:01:53,980 --> 00:01:57,410
-Q. Show off your outfit please- W: This 
(video's) outfits are (made from) a silk 
material

23
00:01:57,410 --> 00:02:00,990
It makes it not uncomfortable when we dance

24
00:02:00,990 --> 00:02:04,230
(For) motility, it's a good material

25
00:02:04,230 --> 00:02:08,990
Now by cutting off the arm there

26
00:02:08,990 --> 00:02:11,640
We can show some more masculine beauty

27
00:02:11,640 --> 00:02:14,830
Like this belt

28
00:02:14,830 --> 00:02:17,650
This is tied up this way to give (the outfit) 
another point

29
00:02:17,650 --> 00:02:19,010
So I think it's so pretty

30
00:02:19,010 --> 00:02:27,310


31
00:02:27,310 --> 00:02:30,980
-Donghun was shooting but then hurt his hand-

32
00:02:30,980 --> 00:02:33,180
DH: I was a little worried because I was 
really slammed down

33
00:02:33,180 --> 00:02:34,630
It came out well

34
00:02:34,630 --> 00:02:35,990
I think it came out cooly

35
00:02:35,990 --> 00:03:09,460


36
00:03:09,460 --> 00:03:11,460
-In the middle of the choreography, Chan 
and Jun bumped heads-

37
00:03:11,460 --> 00:03:19,120


38
00:03:19,120 --> 00:03:21,840
YOUNG JUN: This is A.C.E who needs no directing

39
00:03:21,840 --> 00:03:29,980


40
00:03:29,980 --> 00:03:32,680
Won't his shoulders fall off??

41
00:03:32,680 --> 00:03:33,540
(Doesn't it) seems like his shoulders will 
go out?

42
00:03:34,540 --> 00:03:35,260
Here when he goes 'Tak' it seems it'll go 
out

43
00:03:35,260 --> 00:05:52,070


44
00:05:52,070 --> 00:05:54,730
C: Did it come out funny?

45
00:05:54,730 --> 00:05:55,370
My face is funny, I mean!!

46
00:05:55,370 --> 00:05:57,860
It's manly

47
00:05:57,860 --> 00:05:59,910
The weather is regretable

48
00:05:59,910 --> 00:06:00,910
There's disappointment in the air

49
00:06:00,910 --> 00:06:32,560


50
00:06:32,560 --> 00:06:34,920
-After the emergency is taken care of, shooting 
starts again-

51
00:06:34,920 --> 00:06:44,670


52
00:06:44,670 --> 00:06:49,970
J: Because to show a really cool image to 
the fans

53
00:06:49,970 --> 00:06:51,530
we prepared diligently

54
00:06:51,530 --> 00:06:51,120
Is that not (why) it is this way?

55
00:06:51,120 --> 00:06:53,930


56
00:06:53,930 --> 00:06:55,290
We are all together with one heart

57
00:06:55,290 --> 00:06:56,390
Since no one is answering

58
00:06:56,390 --> 00:06:57,050
This is a team, is it not??

59
00:06:57,050 --> 00:07:00,920
The kind of vibe where we don't have to speak 
to know

60
00:07:00,920 --> 00:07:02,020
I'm so happy

61
00:07:02,020 --> 00:07:04,820
I can do this together with the members like 
this

62
00:07:04,820 --> 00:07:09,030
I think that each and every day is really 
meaningful

63
00:07:09,030 --> 00:07:10,990
I'll just go up until here(/this point)

64
00:07:10,990 --> 00:07:23,420


65
00:07:23,420 --> 00:07:27,750
-You worked hard everyone!!!!!-

66
00:07:27,750 --> 00:08:09,090


67
00:08:09,090 --> 00:08:13,250
BK: For the personal cut shoots

68
00:08:13,250 --> 00:08:15,710
I've changed into a Goblin

69
00:08:15,710 --> 00:08:16,390
Am I like a Goblin??

70
00:08:16,390 --> 00:08:52,480


71
00:08:52,480 --> 00:08:54,810
Good work everybody!

72
00:08:54,810 --> 00:09:58,050


73
00:09:58,050 --> 00:10:00,030
W: My ears are pierced

74
00:10:00,030 --> 00:10:13,640


75
00:10:13,640 --> 00:10:15,010
I'll show you drunken master* * Comedy martial 
arts movie from 1978

76
00:10:15,010 --> 00:10:16,010
The Makgeolli* is ready * Rice wine

77
00:10:16,010 --> 00:11:16,330


78
00:11:16,330 --> 00:11:19,590
..

79
00:11:19,590 --> 00:11:29,810


80
00:11:29,810 --> 00:11:32,130
BK: A.C.E came to turn things upside down

81
00:11:32,130 --> 00:11:34,010


82
00:11:34,010 --> 00:11:38,080
J: Since our debut, this was a music video 
with a big scale

83
00:11:38,080 --> 00:11:40,820
Our members worked so very hard

84
00:11:40,820 --> 00:11:41,870


85
00:11:41,870 --> 00:11:44,420
DH: The staff members worked so hard

86
00:11:44,420 --> 00:11:44,050


87
00:11:44,050 --> 00:11:46,950
Seriously because this ('Goblin' music video)

88
00:11:46,950 --> 00:11:49,680
was the made through the work of many

89
00:11:49,680 --> 00:11:50,020
It seems that it came out really well

90
00:11:50,020 --> 00:11:53,010


91
00:11:53,010 --> 00:11:54,750
W: It is top-level

92
00:11:54,750 --> 00:11:55,990


93
00:11:55,990 --> 00:11:58,990
C: Our top-level 'Goblin' music video shoot 
is finished

94
00:11:58,990 --> 00:12:01,630
The staff are really like that, and our members 
are (too)

95
00:12:01,630 --> 00:12:04,330
Every one of the dancers that worked together 
with us worked so hard

96
00:12:04,330 --> 00:12:06,940
(To) all the fans who will watch this this 
going forward

97
00:12:06,940 --> 00:12:07,890
It would be good if you looked forward to 
this a lot

98
00:12:07,890 --> 00:12:09,280
Thanks to all of our Choices who waited a 
long time for us

99
00:12:09,280 --> 00:12:12,910
So going forward we can show you a cooler 
stages

100
00:12:12,910 --> 00:12:14,150
Well, up until now we have been A.C.E

101
00:12:14,150 --> 00:12:16,990
Set to be your ACE. Thank you!

102
00:12:16,990 --> 00:12:57,000