Information

【MV】ドラマストア / 至上の空論

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:06.1
散らかる部屋で描くシナリオが
00:06.1
00:11.3
今僕らを黒く染めてゆく
00:11.3
00:16.3
キミの香り ボクの言葉
00:16.3
00:41.3
その全てが嘘のようで
00:41.3
00:46.3
一切合切を飲み込んで 
00:46.3
00:51.5
心を殺すくらいなら
00:51.5
00:56.3
後悔の粒も無いように 
00:56.3
01:01.5
生きる方が楽なのだろう
01:01.5
01:07.2
辛いも苦いも掻き消して 
01:07.2
01:12.7
心を騙して暮らすほど
01:12.7
01:17.4
濁りひとつも無いように 
01:17.4
01:20.4
生きていけはしないんだって
01:20.4
01:22.6
怖さを知る
01:22.6
01:27.8
広がる空の青に目を背け
01:27.8
01:32.8
小さな路地裏に逃げ込んだ
01:32.8
01:38.1
キミの瞳 ボクの笑顔
01:38.1
02:03.0
その全てが嘘のようで
02:03.0
02:08.5
何度目の脳内戦争なんだろう
02:08.5
02:13.3
その度に偉くなるふりして
02:13.3
02:15.3
描いて立った未来も
02:15.3
02:17.8
もがいて掴んで立った未来も
02:17.8
02:22.3
全部 理想像上に浮かぶ
02:22.3
02:26.0
僕だけの妄想
02:27.4
02:32.3
散らかる部屋で描くシナリオに
02:32.3
02:37.6
今僕らが赤く滲んでく
02:37.6
02:42.8
キミの香り ボクの言葉
02:42.8
02:46.0
その全てが aH
02:46.0
02:50.8
ありふれた日々に願いの唄を
02:50.8
02:56.0
何か変わるような気がする朝
02:56.0
03:01.3
踏み出す足は 明日へと向かわず
03:01.3
03:09.0
届く訳などない 鼻唄だけ残して
03:09.0
03:10.0
.
03:10.0
03:17.0