Information

EXILE TRIBE / THE REVOLUTION

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:32.8
00:36.7
今日こそ起こそう 自分革命
00:36.8
00:40.7
覚悟を決めて Revolution
00:40.8
00:46.1
めくるページは次の章
00:48.2
00:54.0
Ready for the revolution
00:56.0
00:59.0
悪しき風潮 迎合するも Your choice
00:59.2
01:03.1
文句言いつつ 留まるのも Your choice
01:03.2
01:06.8
コモンセンス システム前に
01:06.9
01:10.5
あきらめるのがパターン
01:10.6
01:14.3
Awww また 真実はどうあれ
01:14.4
01:18.4
Yes or No 使い分けしている
01:18.5
01:22.3
ブレブレなマインド フラフラ迷走
01:22.4
01:27.1
出口探そう 階段上がろう
01:28.1
01:35.1
Ready for the revolution
01:35.1
01:39.1
今日こそ起こそう 自分革命
01:39.1
01:43.4
覚悟を決めて Revolution
01:43.4
01:48.4
めくるページは次の章
01:49.8
01:53.9
イメージは Always champion
01:54.0
01:57.8
いつでも Nothing that can't be won
01:57.8
02:03.5
今日こそ起こそう 自分革命
02:05.2
02:13.0
Ready for the revolution
02:15.3
02:18.9
無駄遣いは良くない傾向
02:18.9
02:22.9
Time, money and 何よりエナジー
02:23.0
02:26.6
どこに使うか Let's see baby
02:26.9
02:30.3
頑張るだけじゃ 追いつけない時代
02:30.4
02:34.1
Awww また 真実はどうあれ
02:34.1
02:37.9
Yes or No 使い分けしている
02:38.0
02:41.4
ブレブレなマインド フラフラ迷走
02:41.6
02:46.9
出口探そう 階段上がろう
02:47.9
02:54.5
Ready for the revolution
02:54.5
02:58.8
今日こそ起こそう 自分革命
02:58.8
03:02.8
覚悟を決めて Revolution
03:02.8
03:07.8
めくるページは次の章
03:09.1
03:13.2
イメージは Always champion
03:13.3
03:17.3
いつでも Nothing that can't be won
03:17.3
03:22.8
今日こそ起こそう 自分革命
03:25.3
03:31.7
Ready for the revolution
03:31.8
03:35.8
衝撃的
03:35.8
03:39.5
ストラテジー
03:39.5
03:42.5
永遠に昇り
03:42.5
03:47.8
続けるステージ
03:47.8
03:55.0
We will never die
03:55.0
03:59.2
今日こそ起こそう 自分革命
03:59.2
04:03.0
覚悟を決めて Revolution
04:03.0
04:08.2
めくるページは次の章
04:09.9
04:13.6
イメージは Always Champion
04:13.7
04:17.5
いつでも Nothing that can't be won
04:17.5
04:23.0
今日こそ起こそう 自分革命
04:25.3
04:32.9
Ready for the revolution
04:33.0
04:47.0