Information

Kako napraviti BUHTLE s pekmezom - tijesto kao iz pekare, mekano i drugi dan.Nisu masne i ne suše se

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:02.9
00:07.0
There is nothing better then a warm buchteln on a cold autumn morning
00:07.4
00:12.2
As kids we used to eat it with a cup of tea
00:13.6
00:17.9
This is the best recipe for soft buchteln that won't get dry the very next day
00:34.0
00:38.1
Add milk and water on low heat to be lukewarm
00:42.1
00:47.8
Add yeast in saucer and pour it with lukewarm milk and water
00:56.3
01:02.2
Add sugar and let the yeast rises
01:07.0
01:12.1
Melt 1 tablespoon of butter.
01:14.4
01:19.1
Add 1 teaspoon of salt and little bit of lemon zest to flour.
01:44.2
01:50.5
Add one egg, melted butter and milk with yeast.
02:15.5
02:20.7
Mix all ingredients in a bowl and knead the dough.
02:33.4
02:39.9
Add some flour and knead the dough for 10 minutes for best result. Believe me, it will be worth it.
02:55.2
03:00.9
Add more flour if dough is sticking to table or your hands.
03:29.5
03:36.8
Oil the dough and let rise for 40 minutes in a bowl covered with plastic wrap.
04:15.0
04:22.4
Add some flour and roll out the dough.
04:47.6
04:52.0
Cut it and fill with jam.
04:52.1
04:57.0
You can fill it with chocolate or hazelnut spread as well.
05:10.5
05:17.7
Form small balls. Seal the edges of the dough well so the filling won't come out while baking.
05:55.7
06:01.6
Put the baking paper in the mold and arrange the buns.
06:03.1
06:08.3
Add some melted butter on top and let them rise for another 15 minutes.
06:10.6
06:18.5
Bake them 10 minutes at 180 degrees Celsius, and then lower the heat at 150 and bake them for 13 minutes more.
06:22.4
06:30.1
Baked buchteln cover with aluminum foil and allow to cool completely.
06:45.2
06:51.4
In the end add some icing sugar and enjoy this wonderful pastery.