Information

コレサワ「たばこ」【Music Video】

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:33.0
00:40.2
昨日の夜から君がいなくなって
00:40.2
00:46.4
24時間がたった
00:46.4
01:05.4
僕はまだ一歩も外には出ていない
01:12.1
01:25.5
マイペースでよく寝坊する君のことを想って
01:25.5
01:38.5
5分早めた家の時計 もう意味ないな
01:38.5
01:44.5
タバコの嫌いな 僕を気遣って
01:44.5
01:51.8
ベランダで吸ってたっけな
01:51.8
01:57.8
カーテンが揺れて 目があつくなった
01:57.8
02:07.3
もうそこに君はいない
02:07.3
02:13.3
「もっとちゃんと僕を見ててよ、もっとちゃんと」って
02:13.3
02:20.5
その言葉が君には重かったの?
02:20.5
02:26.0
「もっとちゃんと僕を見ててよ、もっとちゃんと」って
02:26.0
02:37.3
言わなければ君はここにいたかな
02:46.1
02:59.0
僕のことは 多分君がよく知ってる
02:59.0
03:02.8
眠たい時には体温が上がる
03:02.8
03:12.0
キスは短めが好きってことも
03:12.0
03:18.8
そのとき思った 僕は君のこと
03:18.8
03:25.0
どれくらいわかってたんだろ
03:25.0
03:31.8
1番最初に浮かんできたのは
03:31.8
03:38.3
君の好きなタバコの名前
03:38.3
03:44.5
「もっとちゃんと君を見てれば、もっとちゃんと」って
03:44.5
03:51.3
今さら気づいても遅いよな
03:51.3
03:57.0
「もっとちゃんと君を見てれば、もっとちゃんと」って
03:57.0
04:04.8
今気づいたって何の意味があんだ
04:04.8
04:11.3
君が置いていったタバコ
04:11.3
04:19.0
僕の大嫌いなものなのに
04:19.0
04:26.7
どうして火をつけてしまった
04:26.7
04:43.0
君の匂いがしたのさ 君の匂い
04:43.0
04:48.0
一口吸ってしまった
04:48.0
04:56.5
でもやっぱりむせた
04:56.5
05:02.2
「もっとちゃんと僕を見ててよ、もっとちゃんと」って
05:02.2
05:09.5
言わなければ君はまだここにいたかな
05:09.5
05:15.0
「もっとちゃんと君を見てれば、もっとちゃんと」って
05:15.0
05:26.0
少し苦い君の匂いに泣けた