1
00:00:00,00 --> 00:00:04,010
[VICTON DIART - EP.90 : Our Woo-ya's 'See 
You Again*' MV Behind] * Literally 'Meet 
Again'

2
00:00:04,020 --> 00:00:18,660
[This place that is still a little dim]

3
00:00:18,670 --> 00:00:20,630
[Is Seungwoo's MV shoot location!]

4
00:00:20,640 --> 00:00:21,550
[(Hello)]

5
00:00:21,560 --> 00:00:27,960
Seungwoo: Now I've come to my 'See You Again' 
MV shoot site

6
00:00:27,970 --> 00:00:32,490
Before I arrived they were preparing and 
now I'm going into my first scene

7
00:00:32,500 --> 00:00:33,380
Hwaiting!

8
00:00:33,390 --> 00:00:38,580
Today Everyone is working hard like this 
starting at dawn

9
00:00:38,590 --> 00:00:44,450
After debuting, the quickest call time, is 
(Daybreak) 4:43

10
00:00:44,460 --> 00:00:45,670
Let's go!

11
00:00:45,680 --> 00:00:47,970
[Seungwoo is first listening intently to 
the Director explain about the shoot]

12
00:00:47,980 --> 00:00:49,710
*

13
00:00:49,720 --> 00:00:53,880
[(Bugs)]

14
00:00:53,890 --> 00:00:57,110
[(Seungsik Manager's hard work)]

15
00:00:57,120 --> 00:01:03,290
[Seungwoo's shoot starts in an expansive 
grassland!]

16
00:01:14,720 --> 00:01:18,090
[Getting bitten by mosquitoes here] [Woo-ya 
was being annoyed during filming]

17
00:01:18,100 --> 00:01:22,440
They wanted to go in my mouth several times

18
00:01:22,450 --> 00:01:25,900
Bugs are daebak* * Meaning "awesome," "amazing"

19
00:01:25,910 --> 00:01:26,960
Wahwah....!

20
00:01:26,970 --> 00:01:29,410
[(You guys are seriously the best)]

21
00:01:29,420 --> 00:01:32,060
[(I'm a scared person)] [(Spiciness)]

22
00:01:32,070 --> 00:01:36,210
Now whilst I'm hitting the keys

23
00:01:36,220 --> 00:01:39,430
Doing the part that I sing during the chorus 
bit

24
00:01:39,440 --> 00:01:42,790
The bugs attended together with me as guests

25
00:01:42,800 --> 00:01:47,270
Hundreds of bugs came to watch my performance

26
00:01:47,280 --> 00:01:49,810
So I think I must be doing really well

27
00:01:49,820 --> 00:01:57,310
Ah listen [Even on site he practices and 
practices][The piano that Woo-ya practiced 
hard for the shoot]

28
00:01:57,320 --> 00:01:58,080
*Awt~* Is this not it?

29
00:01:58,090 --> 00:02:11,580
Ah~ It's big so I'm confused... I haven't 
played it using a grand piano (before)

30
00:02:11,590 --> 00:02:16,870
Ah~ Ha. This is different than the keys I 
practiced with in the studio

31
00:02:16,880 --> 00:02:18,890
[(Embarrassed)]

32
00:02:18,900 --> 00:02:22,510
[For his brief rest time, Seu-nu* came out 
to take pictures] * Shortened form of his 
name

33
00:02:58,980 --> 00:03:01,290
[Woo-ya returned to filming again]

34
00:03:01,300 --> 00:03:08,680
[(Ga-sp)]

35
00:03:50,010 --> 00:03:55,420
Okay~ So my first location (shoot) here is 
finished. I'm now going to the next spot

36
00:03:55,430 --> 00:03:57,390
You're moving with me, right?!

37
00:04:10,520 --> 00:04:15,410
Yesterday right at this time I went to get 
hair (extensions) put in

38
00:04:15,420 --> 00:04:20,500
The shocking thing is that after that I haven't 
slept a wink

39
00:04:20,510 --> 00:04:22,940
I've had my eyes open for 24 hours

40
00:04:22,950 --> 00:04:25,070
Incredible, eh?!

41
00:04:27,210 --> 00:04:29,210
Even I feel like it's incredible from time 
to time

42
00:04:29,220 --> 00:04:32,480
When I moved (here) I didn't even sleep in 
the car

43
00:04:32,490 --> 00:04:39,430
Sleep is coming but if I'm not crazy tired, 
I'm the type that can't fall asleep well 
in the car when we move (locations)

44
00:04:39,440 --> 00:04:42,200
If I had slept my face would've probably 
ended up coming out swollen, eh?

45
00:04:42,210 --> 00:04:48,650
[Seu-nu is filming the image of playing piano 
in a room that looks empty for some reason]

46
00:04:55,630 --> 00:04:59,890
[This time he's filming a scene lifting up 
and staring at a frame]

47
00:05:16,660 --> 00:05:21,820
[Q. What kind of scene is being filmed right 
 now?] I don't know, either. What kind of 
scene is it?

48
00:05:21,830 --> 00:05:24,410
[PD: Gazing at (picture) frames]

49
00:05:24,420 --> 00:05:25,760
Seungwoo: Why did I stare at frames?

50
00:05:25,770 --> 00:05:27,880
[PD: Didn't it mean something?]

51
00:05:27,890 --> 00:05:29,300
Seungwoo: It meant something?

52
00:05:29,310 --> 00:12:32,000