00:00.0 - 00:05.0
イギリスのカップルが、変わった場所で結婚式を挙げました。

00:05.1 - 00:09.1
見つめ合う新郎新婦。

00:09.1 - 00:13.9
ごく普通の結婚式のように見えますが、何かが違います。

00:13.9 - 00:18.8
花嫁のドレスは古くなったテントの生地を再利用したもの、

00:18.9 - 00:22.4
飾り付けはベッドのシーツで代用しました。

00:22.4 - 00:29.0
そして何より、記念写真を撮影した時の気温はなんとマイナス9度で、

00:29.0 - 00:31.8
極寒のなかでの挙式でした。

00:31.8 - 00:37.7
実は、2人が式を挙げた場所は南極にあるイギリスの基地だったのです。

00:37.7 - 00:41.5
2人はともに南極の研究者で、

00:41.5 - 00:45.5
20人の同僚に見守られながら誓いを立てました。

00:45.5 - 00:49.7
親族はセレモニーに参加することができませんでしたが、

00:49.7 - 00:57.0
新郎は、「新たな門出にこれ以上の場所はない」と話していたということです。