Information

ASMR SPICY NOODLES 비빔면 & PORK BELLY BOSSAM 보쌈 MUKBANG 먹방 (No Talking) COOKING & EATING SOUNDS

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click		Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
03:31.7
im too lazy to make captions for the cooking part sorry
03:31.8
03:54.0
time to pour some sprite
03:54.1
04:05.3
time to eat
04:09.7
04:30.7
noodle time
04:33.8
04:38.1
wonder how that pork tastes
04:43.4
05:09.2
lotta noodles there man
11:00.0
11:33.8
and he's done for the day