Information

Aimer - Words

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:02.1
00:15.6
愛してるとはなんて無力な言葉だろ
00:15.9
00:30.1
私は今もあなたしか要らないのに
00:42.1
00:55.6
ねぇ私の中のあなたは又嘘つきにしないでよ
00:55.9
01:10.0
私はもぅあの日のあなたにしかしがみついてはいけないのに
01:10.1
01:22.8
もぅ独りにはしないよっと 抱きしめてたその腕は
01:22.8
01:31.1
何処にも無い触れてほしぃ胸の傷は
01:31.1
01:38.3
あなたには見つけてもらえながった
01:38.3
01:51.5
もぅ会えないならせめて憎ませてほしがった
01:52.4
02:05.1
優しく笑あなたしか知らないのに
02:07.9
02:15.1
信じる事恐れない様に
02:15.1
02:20.6
もっと強く成りたがった
02:21.3
02:29.8
不安の苦し紛れにもあなたを
02:29.9
02:35.5
傷つけたりしたくながった
02:35.6
02:48.1
季節の様に生きるあなたを息をするのも忘れて
02:48.8
02:56.9
愛していたやっと見つけた幸せは
02:56.9
03:04.2
音もなくこの手を滑り落ちた
03:04.2
03:17.5
愛してるとはなんて無力な言葉だろ
03:18.1
03:31.3
私は今もあなたしか要らないのに
04:00.0
04:04.7
さよならは無がった
04:04.7
04:13.0
何も言わず消えさってしまった
04:13.4
04:19.1
こんなに満たしたおいて
04:19.5
04:28.0
最後の言葉はくれながった
04:28.4
04:41.6
  愛してるとはなんて無力な言葉だろ
04:41.9
04:55.6
私は今もまだ一人此処からあゆり出せない
04:55.6
05:09.1
開けてく傍にまだ見る明日を願って
05:09.1
05:15.8
さよならあなた
05:15.9
05:22.6
私からこの言葉を
05:22.6
05:30.1
まだ前を向ける様に