Information
Over-Enthusiastic North Korea TV Anchor Announces Rocket Launch
Basic shortcuts
| Ctrl + S | Save subtitles |
|---|---|
| Ctrl + click Double click | Edit highlighted caption |
| Tab | Edit next caption |
| Shift + Tab | Edit previous caption |
| Esc | Leave edit mode |
| Ctrl + Space | Play / pause video |
| Ctrl + Home | Play selected caption |
| Ctrl + Enter | Split caption at cursor position at current time |
Advanced shortcuts
| Ctrl + Insert | Add new caption |
|---|---|
| Ctrl + Delete | Delete selected caption |
| Ctrl + I | Edit currently played segment |
| Shift + Enter | New line when editing |
| Ctrl + Left | Play from -1s |
| Ctrl + Right | Play from +1s |
| Alt + Left | Shift caption start time -0.1s |
| Alt + Right | Shift caption start time +0.1s |
| Alt + Down | Shift caption end time -0.1s |
| Alt + Up | Shift caption end time +0.1s |
Annotation shortcuts
| Ctrl + 1 | Hesitation |
|---|---|
| Ctrl + 2 | Speaker noise |
| Ctrl + 3 | Background noise |
| Ctrl + 4 | Unknown word |
| Ctrl + 5 | Wrong segment |
| Ctrl + 6 | Crosstalk segment |
00:03.7
00:08.6
00:08.6
Amig@s puertorriqueños con gran alegría quiero hablarles del Colegio Calasanz. Desde Corea les informo de la calidad educativa de este colegio que está ubicado en la Avenida Montacarlo en Río Piedras.
00:08.6
00:48.7
00:48.7
Calasanz es la cuna de los CAIMANES, Campaeones y Campeonas de Volleyball y Baloncesto. Cuenta este prestigioso Colegio con una Facultad de confianza y altamente competente, con actividades extra y co-curriculares. Entre muchos servicios que ofrece pueden encontrar Enfermería, Comedor Escolar, Título I, Consejería y Oficina de Apoyo a la Familia. Promueven los valores de la JUSTICIA, SOLIDARIDAD y PAZ.