Information

Talking Twin Babies - PART 2 - OFFICIAL VIDEO

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.9
00:02.3
You need to come up with a campaign strategy
00:02.4
00:06.4
I need to stomp on the city movement!
00:06.5
00:12.9
Can't you say you lowered taxes, and slowed development
00:13.0
00:15.8
Laughing
00:15.9
00:18.9
What about your opinions on immigration, state taxes and transportation?
00:19.8
00:22.5
I will stick with stomping out the city
00:22.8
00:26.7
But you can't just focus on a single issue
00:26.7
00:29.1
Laughs
00:29.2
00:33.2
You need to say something like you'll listen to people
00:33.2
00:35.4
Hold on right there. That's crazy talk
00:35.5
00:39.7
Talk about lowering taxes. Don't get hung up on the truth
00:39.8
00:43.6
I only want to talk about squashing the city
00:44.7
00:48.4
But nobody will vote for a 1 issue candidate
00:48.8
00:51.1
Embarrassed laugh
00:51.2
00:52.9
Your opponent will mop the floor with you
00:53.0
00:54.9
He can't beat Brian Tam
00:54.9
00:58.1
You're going to beat yourself
00:58.1
01:03.6
Laughs. I pooped
01:03.6
01:13.5
OK, let's talk about mailers. We can do a series that lay out your positions on a number of state issues
01:13.5
01:15.0
Laughing
01:15.1
01:17.5
I'm serious
01:17.6
01:19.4
I only want to focus on the city
01:19.4
01:27.2
But there's traffic, safety, taxation...
01:27.2
01:29.3
There's NO SHARON SPRINGS!
01:29.3
01:34.8
C'mon you guys, speak up. Get him focused
01:34.8
01:38.6
Our supporters expect you do do something
01:38.6
01:42.1
I will stop the city. What more is needed?
01:42.1
01:44.3
OK, we also need a few videos
01:44.3
01:46.8
Can we make those about issues?
01:46.8
01:49.5
Can I be a cowboy?
01:49.5
01:53.5
You need to be bigger
01:53.5
01:57.0
I know what's best. Let me lick the fridge
01:57.0
02:01.7
It's a mistake to make this all about you and the city
02:01.7
02:03.5
OK, I'll bring citezens names in
02:03.7
02:08.0
I think you've lost your marbles, let me pick them up for you.