Information

乃木坂46 - 太陽敲敲門 太陽ノック 中文字幕 MV

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
01:03.6
01:08.3
ねえ 夏の強い陽射しに
01:09.3
01:13.3
街が乱反射しているよ
01:15.5
01:20.5
もう 君が影に隠れてても
01:20.6
01:25.9
誰かにすぐ見つかるだろう
01:27.2
01:32.0
一人きり 閉じ籠ってた
01:32.1
01:38.0
心から飛び出してみよう
01:38.0
01:43.5
太陽ノック 誘っているよ
01:43.5
01:49.5
空の下は自由だと言ってる
01:49.5
01:52.0
何か始める
01:52.0
01:54.8
いいきっかけだ
01:54.8
02:02.0
熱くなれる季節に Open the door!
02:07.9
02:12.2
ああ 光り輝いてても
02:12.3
02:17.8
やがて 夏は過ぎ去って行く
02:19.7
02:24.7
そう 君はその時の寂しさ
02:24.8
02:30.3
感じ取って臆病になる
02:30.3
02:36.3
未来とは 今が入り口
02:36.3
02:41.3
見逃せば前に進めない
02:41.3
02:47.3
太陽は味方 いつも変わらず
02:47.3
02:53.5
すべての人 照らしてくれるんだ
02:53.5
02:56.3
不安な雲も
02:56.3
02:59.0
切ない雨も
02:59.0
03:05.8
また昇って微笑む Grab a chance!
03:29.4
03:34.3
流れ出す汗の分だけ
03:34.5
03:39.8
その夢がかたちになるんだ
03:39.9
03:43.4
太陽ノック
03:43.4
03:46.1
誘っているよ
03:46.1
03:52.4
空の下は自由だと言ってる
03:52.4
03:54.9
情熱ノック
03:54.9
03:58.1
外に出ようよ
03:58.1
04:04.1
眩しいのは晴れ渡る未来だ
04:04.2
04:06.7
何か始める
04:06.9
04:09.3
いいきっかけだ
04:10.0
04:16.3
熱くなれる季節に Open the door!
04:16.4
04:21.1
秋風が吹いても
04:21.2
04:24.2
Grab a chance!