Information

僕と月の話 - ラックライフ (coverd by おナツ)

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:04.6
00:07.8
冷たい風が吹いて
00:07.8
00:11.0
僕も泣いてしまえたら
00:11.0
00:14.3
楽になれるんじゃないかって
00:14.3
00:17.0
月に話しかけたよ
00:17.5
00:20.9
簡単に言ってんじゃないよって
00:20.9
00:24.4
みんなそうだって
00:24.4
00:27.4
笑って言い残して
00:27.4
00:30.4
雲に隠れてしまった
00:30.4
00:44.2
バイバイ
00:45.0
00:47.9
あの夜を飛び越えて
00:47.9
00:51.2
変わらない朝が来た
00:51.2
00:54.2
あんな事言っちゃった事
00:54.2
00:57.2
恥ずかしくも思えた
00:57.2
01:00.7
誰にも聞かれてないから
01:00.7
01:04.2
二人だけの秘密に
01:04.2
01:06.9
誰にも聞かれてないから
01:06.9
01:09.9
二人だけの秘密に
01:13.9
01:19.8
さっきまでそこにあったけど
01:19.8
01:25.3
見えなくなることあるでしょ
01:25.3
01:31.1
誰かに聞いて欲しい事
01:31.1
01:36.8
ほんとは山程あるでしょ
02:25.3
02:29.3
愛してほしいと叫んだ
02:31.1
02:36.6
声にもならず胸の中へ
02:36.6
02:41.6
一人佇んでこぼした
02:41.6
02:47.8
弱さはまるでアイのようだ
02:52.0
02:57.7
さっきまでそこにあったけど
02:57.7
03:03.4
見えなくなることあるでしょ
03:03.4
03:08.9
誰かに聞いて欲しい事
03:08.9
03:14.9
ほんとは山程あるでしょ
03:16.1
03:21.3
愛してほしいと叫んだ
03:22.2
03:28.4
声にもならず胸の中へ
03:28.4
03:33.6
一人佇んでこぼした
03:33.6
03:39.1
弱さはまるでアイのようだ
03:54.6
03:57.6
冷たい風が吹いて
03:57.6
04:01.3
僕も泣いてしまえたら
04:01.3
04:04.3
楽になれるんじゃないかって
04:04.3
04:07.6
月に話しかけたよ
04:07.6
04:10.8
簡単に言ってんじゃないよって
04:10.8
04:14.3
みんなそうだって
04:14.3
04:17.3
笑って言い残して
04:17.3
04:20.8
雲に隠れてしまった
04:21.8
04:33.7
バイバイ