Information

家入レオ - 「それぞれの明日へ」(第95回全国高校サッカー選手権大会 応援歌)

Basic shortcuts

Ctrl + SSave subtitles
Ctrl + click
Double click
Edit highlighted caption
TabEdit next caption
Shift + TabEdit previous caption
EscLeave edit mode
Ctrl + SpacePlay / pause video
Ctrl + HomePlay selected caption
Ctrl + EnterSplit caption at cursor position
at current time

Advanced shortcuts

Ctrl + InsertAdd new caption
Ctrl + DeleteDelete selected caption
Ctrl + IEdit currently played segment
Shift + EnterNew line when editing
Ctrl + LeftPlay from -1s
Ctrl + RightPlay from +1s
Alt + LeftShift caption start time -0.1s
Alt + RightShift caption start time +0.1s
Alt + DownShift caption end time -0.1s
Alt + UpShift caption end time +0.1s

Annotation shortcuts

Ctrl + 1Hesitation
Ctrl + 2Speaker noise
Ctrl + 3Background noise
Ctrl + 4Unknown word
Ctrl + 5Wrong segment
Ctrl + 6Crosstalk segment
You are in the read-only mode. Close
00:00.0
00:06.0
この場所に 僕らがいたこと
00:06.1
00:11.8
焼き付けた 胸の写真に
00:11.9
00:18.6
きっと この先 辛い時 呼びかけるだろう
00:18.7
00:27.2
何度でも 何度でも
00:27.3
00:34.0
走れ 今この風を受け 舞い上がれ
00:34.1
00:38.6
そして 心のままに 生きて行け
00:38.7
00:46.0
例え 今遙か遠くて 挫けそうでも
00:46.0
01:14.0
それぞれの明日へ 羽ばたいて行け
01:14.0
01:21.0
走れ 今この風を受け 駆け上がれ
01:21.0
01:25.7
そして 自分の壁を 越えて行け
01:25.7
01:31.5
例え 今泣き叫んでも 夢を描いて